Actualité

La date de sortie du GPS PSP en France dévoilée par Sony !

par
Source: pasmoi

Vous l'attendiez et la date de la sortie du GPS en France a été dévoilée. Alors qu'en est-ce donc ?








Citation:






Citation:

Lesautres pays suivront au mois de Juin









Commenter
Mots-clés
date sortie gps psp

Commenter 77 commentaires

slurple
Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.
Citer
alcapon8
slurple Wrote:Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.

Ils disent: la France incluse PROBABLEMENT(donc c'est pas sure).
Citer
slurple
alcapon8 Wrote:
slurple Wrote:Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.

Ils disent: la France incluse PROBABLEMENT(donc c'est pas sure).


Je te rappelle que c'est sensé être une TRADUCTION du texte anglais original et non une série de spéculations
Citer
trobert94
alcapon8 Wrote:
slurple Wrote:Go! Explore launched last week in some countries. Others to follow in June, including UK presumably.


cette phrase ne mentionne pas du tout la France contrairement à ce que dis la traduction :

Go! Explore est sorti la semaine dernière dans divers pays. Les autres pays suivront au mois de Juin, la France incluse probablement.

Ils disent: la France incluse PROBABLEMENT(donc c'est pas sure).

Non, ils disent Royaume-Uni probablement ce qui a été traduit en France probablement...
Citer
Commenter Lire les commentaires