Forums GAMERGEN

SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film de Philippe Lacheau vous titille-t-il ?

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film de Philippe Lacheau vous titille-t-il ?

Message non lupar Martial Duchemin » 27 Juil 2018, 16:56

Certes, il n'y a pas encore de bande-annonce, mais les affiches enflamment la Toile.

Accéder à la news : SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film de Philippe Lacheau vous titille-t-il ?
Avatar de l’utilisateur Martial Duchemin Administrateur principal
Administrateur principal
Messages: 20395
Inscription: 22 Mai 2008, 06:00
Localisation: Tokyo
Prénom: Ma
Pays: Japon

Re: SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film

Message non lupar Play is hard » 27 Juil 2018, 17:47

Au-delà du fait de ne pas être un fan du travail de l'équipe en charge du film (et sans pour autant être opposé à des adaptations françaises), le principal problème, me concernant, c'est que la "City" de "City Hunter" est un personnage centrale de la série (aussi bien en papier qu'en animé). Ryo Saeba ce n'est pas qu'une Mini, un 357 Magnum et un obsédé de la petite culotte, c'est aussi Shibuya, Shinjuku, Kabuki Chô, etc.

Je vois beaucoup moins le trip fonctionner à base d’aéroport CDG et de Moulin Rouge. Bref, pas intéressé personnellement, mais le film n'a pas besoin d'un vieux fan comme moi pour trouver son public.
Avatar de l’utilisateur Play is hard Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 151
Inscription: 22 Mar 2016, 14:07
Pays: France

Re: SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film

Message non lupar Vanou » 27 Juil 2018, 18:14

Cela a été dit plusieurs fois par le réalisateur, ce n’est pas une adaptation de City Hunter, l’œuvre originale japonaise, donc il ne faut surtout surtout pas s’attendre à ça, ce n’est pas ça du tout.

C’est une adaptation du dessin animé version club Dorothée. Donc ils vont adapter les blagues des doubleurs au goût du jour, mais garder cette ambiance de Nicky Larson avec l’équipe habituelle du réalisateur. Donc en gros on va avoir Nicky Larsssooon avec Mamuuuuth et des buletttes qui font bobooo et plein de blagues en références aux années 90 et au club Dorothée.

Ça ne s’est jamais vanté d’être autre chose que ça donc il ne faut pas lui donner de mauvaise interprétation et s’attendre à quelque chose qu’il n’est pas.
Image
Avatar de l’utilisateur Vanou Gamer Or
Gamer Or
Messages: 7537
Inscription: 03 Aoû 2010, 19:05
Pays: Canada
Sexe: Homme

Re: SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film

Message non lupar killerkhan » 27 Juil 2018, 18:34

Personnellement j'aime le travail de la bande à Phiphi mais s'attaquer à ce genre d'oeuvre va peut être leur attirer les foudres d'une certaine catégorie du public, pour sûr ....

J'attend de voir une bande annonce :)
Image
Avatar de l’utilisateur killerkhan Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 230
Inscription: 05 Fév 2016, 16:45
Localisation: Netherworld
Pays: NipponIchi land
Sexe: Homme

Re: SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film

Message non lupar Play is hard » 27 Juil 2018, 18:48

Vanou Wrote:Cela a été dit plusieurs fois par le réalisateur, ce n’est pas une adaptation de City Hunter, l’œuvre originale japonaise, donc il ne faut surtout surtout pas s’attendre à ça, ce n’est pas ça du tout.

C’est une adaptation du dessin animé version club Dorothée. Donc ils vont adapter les blagues des doubleurs au goût du jour, mais garder cette ambiance de Nicky Larson avec l’équipe habituelle du réalisateur. Donc en gros on va avoir Nicky Larsssooon avec Mamuuuuth et des buletttes qui font bobooo et plein de blagues en références aux années 90 et au club Dorothée.

Ça ne s’est jamais vanté d’être autre chose que ça donc il ne faut pas lui donner de mauvaise interprétation et s’attendre à quelque chose qu’il n’est pas.


Je suis parfaitement conscient qu'il s'agit d'une adaptation de la série du Club Dorothée, elle-même une adaptation française de la série animée adaptée de l'oeuvre originale. Ce faisant, cela ne change rien à mon propos, qui est de dire que substituer l'âme 100% Tokyoïte à cette série, qui vie et respire à travers cette ville et ses moeurs, par des références culturelles françaises, eh bien ça ne colle pas pour moi. Car je le répète, cela reste mon avis personnel basé sur l’interprétation que j'ai de City Hunter et de son univers.

Je passerais donc mon chemin, mais cela ne signifie pas que je condamne le film pour autant. Chanceux seront ceux qui y trouveront leur bonheur.
Avatar de l’utilisateur Play is hard Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 151
Inscription: 22 Mar 2016, 14:07
Pays: France

Re: SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film

Message non lupar Vanou » 27 Juil 2018, 18:53

C’est vraiment un hommage au club Dorothée et aux années 90 en France, les Japonais se sont gardés les droits pour une adaptation de city hunter, mais de leur côté y a juste un nouveau film d’animation prévu.
Image
Avatar de l’utilisateur Vanou Gamer Or
Gamer Or
Messages: 7537
Inscription: 03 Aoû 2010, 19:05
Pays: Canada
Sexe: Homme

Re: SONDAGE DE LA SEMAINE - Nicky Larson : le prochain film

Message non lupar tollkhyenn » 27 Juil 2018, 21:17

Autant j'ai adoré City Hunter, autant je hais Nicky Larson. Je ne verrai donc jamais ce film...
tollkhyennEn ligne Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1889
Inscription: 20 Sep 2012, 15:00
Localisation: Poitiers
Pays: France


 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen