atlus

crazymehdi Le mardi 09 Juin 2020 à 21h28

Re: RUMEUR sur Atlus : Persona 4 Golden et Persona 3 Portabl

Persona 3 Portable ? c est la version amputé qu'ils vont porté sur pc ? mais c est con

Voir le sujet

Syri0n Le jeudi 20 Février 2020 à 09h08

Re: Persona 5 Royal : Morgana détaille les nouveautés de cet

crazymehdi Wrote:ehhh je me demande si la localisation française sera censuré aussi vu que ce sera juste les dialogue étant donné qu atlus japan a refusé que l on touche aux scènes ,c'est fou quand je pense qu'il y'a des années j'avais décidé d’apprendre l'anglais pour éviter les potentiel censure de la localisation française et arabe et maintenant c'est les localisation françaises qui sont respectueuse , a la fois un pas en avant et un pas en arrière

D'après ce que j'ai lu sur un autre site, la traduction française serait respectueuse et les insultes/injures ne seraient pas édulcorées.
En revanche, la version occidentale verra certaines scènes censurées (on ignore dans quelle mesure), notamment celles avec un certain duo d'"admirateurs" de Ryuji.

Voir le sujet

crazymehdi Le mercredi 19 Février 2020 à 16h58

Re: Persona 5 Royal : Morgana détaille les nouveautés de cet

ehhh je me demande si la localisation française sera censuré aussi vu que ce sera juste les dialogue étant donné qu atlus japan a refusé que l on touche aux scènes ,c'est fou quand je pense qu'il y'a des années j'avais décidé d’apprendre l'anglais pour éviter les potentiel censure de la localisation française et arabe et maintenant c'est les localisation françaises qui sont respectueuse , a la fois un pas en avant et un pas en arrière :lol:

Voir le sujet

crazymehdi Le mardi 18 Février 2020 à 16h26

Re: Persona 5 Royal : la traduction de scènes jugées homopho

''Les joueurs avaient vivement réagi '' mes fesses ,c'est surtout les cinglé de resetera qui ont spammé des menaces de mort contre Atlus et les créateurs de persona allant même jusqu’à tenter d'organiser des agressions de masse dans leurs locaux au japon

Voir le sujet