Forums GAMERGEN

3DS - Tales of the Abyss : une vidéo promotionnelle

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Re: 3DS - Tales of the Abyss : une vidéo promotionnelle

Message non lupar Ludicario » 04 Avr 2011, 15:46

Ouais, mais c'est la console. X)
Pourtant, sur DS, les mêmes éditeurs vont traduire, c'est là où j'ai du mal à comprendre leur logique. ^^'
Avatar de l’utilisateur Ludicario Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 849
Inscription: 19 Juil 2008, 13:30
Prénom: Thibault
Pays: France
Sexe: Homme

Re: 3DS - Tales of the Abyss : une vidéo promotionnelle

Message non lupar Vanou » 04 Avr 2011, 16:08

Et ? C est en rien la faute du constructeur, c est les équipes de développement et sur ds j ai beaucoup de jeux en anglais, dernièrement golden sun. Donc tu fais un gros amalgame entre constructeur qui n a absolument rien à voir là dedans et le studio du développement responsable de tout ça. Ils ont plusieurs équipes suivant les jeux.
Avatar de l’utilisateur Vanou Ancien
Ancien
Messages: 7893
Inscription: 03 Aoû 2010, 20:05
Pays: Canada
Sexe: Homme

Re: 3DS - Tales of the Abyss : une vidéo promotionnelle

Message non lupar Ludicario » 04 Avr 2011, 16:19

Mmmh... Notre Golden Sun est en français. ^^'
En France, à part un ou deux jeux sur DS, ils sont tous en français. Mais oui, je confirme, j'avais mélangé. Mais nous avons quand même un grand nombre de jeux en anglaise sur PSP. :-\
Avatar de l’utilisateur Ludicario Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 849
Inscription: 19 Juil 2008, 13:30
Prénom: Thibault
Pays: France
Sexe: Homme

Re: 3DS - Tales of the Abyss : une vidéo promotionnelle

Message non lupar Vanou » 04 Avr 2011, 16:47

Et beaucoup de jeux en français aussi, c est pour cela que je dis que le constructeur n y est pour rien, c est selon la bonne volonté des développeurs uniquement ^^
Avatar de l’utilisateur Vanou Ancien
Ancien
Messages: 7893
Inscription: 03 Aoû 2010, 20:05
Pays: Canada
Sexe: Homme

Re: 3DS - Tales of the Abyss : une vidéo promotionnelle

Message non lupar Diagorn_1 » 04 Avr 2011, 17:05

Oui tout à fait.
Vu les projets de jeu sur la 3DS, cela augure un très bon furtur pour la 3DS :Sourire
Avatar de l’utilisateur Diagorn_1

Re: 3DS - Tales of the Abyss : une vidéo promotionnelle

Message non lupar Ludicario » 04 Avr 2011, 17:08

Plein de traduction. :D
Avatar de l’utilisateur Ludicario Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 849
Inscription: 19 Juil 2008, 13:30
Prénom: Thibault
Pays: France
Sexe: Homme

Précédente

 

Retourner vers Archives des commentaires de news