Forums GAMERGEN

par **Echap** » 27 Fév 2008, 16:42

edern Wrote:
ba quand on vois la traduction de kloups il y a plein d'erreur aussi
default reset psp et memory pour moi c'est pas français c'est tout et puis tant mieu si il les crypte mais fo qu'il sorte une version française traduite a 100 % c'est tout .

Je donner juste ma traduction et je donnez mon avis sur la traduction c'est tout et ca serait simpat que red squirrel fasse comme le prx hud ou on pouvait selectionner la langue et c'était trés clair

Tu discutes avec toi même. :?:

Ok, on vous laisse alors. :roll:

par **Britix_1** » 27 Fév 2008, 16:54

Merci de revenir au sujet initial.
Ne vous inquiétez pas, il n'y aura plus de problème de ce genre pour les prochaines release de l'alternative vsh menu.

A+

par **Kloups_1** » 27 Fév 2008, 17:20

Je pense qu'une petite mise au point s'impose,je ne me considère pas comme un traducteur parfait (contrairement à certain).De plus,suite a l'annonce du retard de la traduction officielle,j'ai décidé de poster ma traduction dans la news du VSH 4.0 et je n'ai en aucun cas demander a quiconque de la mettre en officielle (si elle y est tant mieux).

Sur ce merci à ceux qui utilisent ma version Fr et pour les autres...I've 2 words for you...

par **edern** » 27 Fév 2008, 18:14

britix demande lui de faire une option francais anglais et autre lmangue sans devoir changer de prx

par **doja67** » 27 Fév 2008, 18:59

comment ajouter la ligne ms0:/seplugins/vshmenu.prx dans le dossier cité, je ne sais pas utiliser le bloc notes merci

par **Redbull-80** » 27 Fév 2008, 20:42

Merci kloups

par **artur007** » 27 Fév 2008, 20:42

super travaille mais j'aime mieux garde celui de la team M33

par **mcel93** » 27 Fév 2008, 21:33

Il est très bien fait jle prend!!!
et grand merci à Redsquirrel!

par **stoumff** » 28 Fév 2008, 09:32

Bonjour et merci pour ce plugin.
J'ai une remarque à faire, lorsque je quitte un jeu, je n'ai plus la fonctionnalité du plugin en pressant "Home".

Y a t-il un paramétrage en plus ?

Merci.

par **ecorce_1** » 28 Fév 2008, 14:04

Britix Wrote:Je crois franchement que je vais inciter Red_Squirrel à crypter tous les textes et non uniquement le "by Red_Squirrel" car franchement en voyant vos commentaires c'est navrant, ainsi il y aura qu'une traduction OFFICIELLE comme pour les versions précédentes et je m'en chargerais personnellement, point barre.

quelle belle vue du libre -_-

tu as pensé au mec qui voudrais faire sa propre trad.
A celui qui n'est ni français, italien ou anglais??
Comment il fais s'il veut la trad en allemand, espagnole .. etc ??

par **stoumff** » 28 Fév 2008, 15:13

roxx Wrote:Bonjour et merci pour ce plugin.
J'ai une remarque à faire, lorsque je quitte un jeu, je n'ai plus la fonctionnalité du plugin en pressant "Home".

Y a t-il un paramétrage en plus ?

Merci.

J'ai trouvé.

par **Darknessneo** » 12 Mar 2008, 05:48

bonjour,
j'ai tourné dans tout les sens le pluning, mais malheureusement, je n'arrive pas à prendre de screens dans un jeu. Sur le menu de la PSP tout est parfait, mais dans les jeux c'est un bide total...

Alternative VSH menu 4.0 en français par kloups.

bloc notes