Forums GAMERGEN

ThermaL Wrote:Bonne initiative de se lancer dans une traduction complète mais quel est l'interet de modifier le lien de mise à jour si ce n'est pour se faire de la pub?

De quel droit ont ils modifié ceci et dans quel but? Pour moi c'est inacceptable et dépouvus de bon sens. La sule chose que ca peut créer c'est encore un peut plus de tension entre les M33 et les sites PSP.

Pour ma part il est clair que je n'installerai pas un tel firmware modifier. Par simple mesure de sécurié et par respect pour le travail de la team M33.

Un geste irrespectueux de la part de PSP-Traduction.

- Oui il y avait un intérêt (qui est en contradiction avec les principes de l’auteur original hélas)
- Ils vont réparer leur erreur
- Il n’y avait pas intention d’être irrespectueux et celui qui montre le moins de respect ici ca serait plutôt toi

lincruste Wrote:Salut ralph128, ça fait plaisir de parler avec quelqu'un qui argumente un peu, même si c'est sur un ton un peu enervé.

Avant tout je répète que le CF de DAX n'est pas illégal. Il ne faut pas mélanger le CF compilé, que DAX distribue gratuitement, et la méthode employée pour sa création.
Le reverse-engineering est considéré illégal en France depuis 1991, lorsque le développeur l'utilise dans un but qui est "préjudiciable au créateur/ propriétaire original du logiciel".
C'est sûrement le cas ici, je ne pourrais pas en débattre sans plus d'info, et ce n'est de toutes façons pas l'objet de cette discussion.

C'est sans rapport avec la légalité de son téléchargement sur PSPGen, son installation sur la PSP, et son emploi pour des homebrews. Le chargement de dump de logiciels commerciaux est illégal, mais ne constitue qu'une possibilité, pas une finalité, et est de toute manière formellement déconseillée sur TOUS les forums un peu peuplés d'Internet. Le reste est à la discrétion de l'utilisateur final, que l'on n'a jamais forcé d'ailleurs à downgrader sa PSP.
Cela n'a rien à voir avec le respect que je considère comme du à un gars qui passe des semaines d'affilée à décompiler un firmware, à en analyser le fonctionnement et à distribuer le résultat sans en tirer un profit autre que la reconnaissance de la scène.
Tu dois mieux comprendre mon point de vue, à présent:
Ce respect est la seule monnaie qu'il obtiendra, donc oui, ça écorche les yeux de voir des gens réclamer une version à telle ou telle date, telle ou telle fonction, et au final lui reprocher de vouloir contrôler la diffusion de son boulot. C'est d'ailleurs quand ils ont cru le firmware de HellDashX basé sur leur travail sans être cités dans les crédits du CF 3.71 HX que les membres de la M33 ont râlé, avec pour conséquence la ridicule "guerre des deux camps" qu'on a pu voir ici sur PSPGen (et qui gronde à chaque nouvelle de l'un ou l'autre des protagonistes, même sur ce topic!).
Je t'accorde que le hacking n'est pas basé sur le respect des fabricants ni même de la loi, tu m'as mal compris.
Je dis qu'il est basé sur le respect du travail de ses membres. Cela n'a pas changé depuis l'Apple II, au tout début des années 80, et cela existait sûrement avant, dès que des logiciels commerciaux sont apparus.

Par égard pour toi, je ne m'attarde pas sur tes malheureux exemples du KKK et de la mafia. DAX n'agit pas pour tuer les noirs ni pour gagner de l'argent illégalement. Méfie-toi des argumentations par comparaison, qui sont souvent synonymes de faille logique.
Je comprends que tu as utilisé des arguments un peu forts pour être plus convaincants, et aussi parce que je t'ai peut-être un peu énervé (faut pas!), donc on n'en parle plus.

Je parlais de cette décision de PSPGEN:

nous attendions l'autorisation de M33 pour le faire. En effet, nous savons aussi ne pas publier en premier pour ne pas commettre d'impair et dans ce cas c'était justifié car un petit détail coince. Cliquez sur suite pour tout savoir.

Je trouve réglo de leur part de respecter les décisions de la team M33. Que son CF permette de lancer des backups d'UMD (que certains d'entre nous volent) n'en fait pas la pute des membres du forum, ni de qui que ce soit.
Il n'est pas question de brevet, de droits d'auteur ni rien d'autre qui date de la révolution française, je parle de respect au sein d'une communauté.
Ça existe, et c'est important à mes yeux.
(d'ailleurs mon utilisation dans le post précédent de propriété intellectuelle est limite limite, puisque c'est un terme juridique qui ne s'applique pas ici).


Par extension, je n'aime pas trop l'idée que tous les utilisateurs et developpeurs de CF soient mis dans le même sac à ordures (surtout par un de ces membres!), qui à ce titre ne mériteraient ni reconnaissance ni respect entre eux. Je ne parle pas ici du regard extérieur, encore moins celui de Sony, dont je me cogne un peu, pour tout t'avouer.



edit: A propos de la renommée comme seule rétribution: il gagné également de la monnaie par les dons Paypal, comme le rappelle maxthebest, mais ce n'est pas de la vente, le custom firmware reste gratuit pour tous ceux qui n'ont pas envie de payer. C'est important (le contraire serait illégal, de toutes manières).

davbarr Wrote:
PS Pourquoi fermer un tel topic Kenzo13? Je le trouve très interessant ce topic il permet de ce forger une opinion et de s'exprimer sur un choix discutable!
VIVE LA LIBERTE D'EXPRESSION!

GaaraPauleta Wrote:Que veux-tu, tu ne pourras jamais faire comprendre cela à des Noobz, c'est impossible...

hichamelo Wrote:moi personnellement, je fait confiance a pspgen, et tant qu'il ne publie pas la mise a jour traduit, je pense que je me contenterai du 3.80 M33 en anglais...

par contre, si PSP_TRADUCTION ne respect pas les regles, pourquoi le Team M33 ne resort pas une nouvelle mise à jour du 3.80 mais cette fois ci en francais et corrigé (le lien bien entendu...), il demonte Sony, donc pourquoi pas PSP-Traduction.

une remarque aussi sur la surprise de PSP-Traduction, je ne voi rien du tt a part la modification d'une ligne de code ("meme pas").

bref, PSP-Traduction (vive google) ne servent a rien... moi je peut vous traduire le CF a tte les langues si vous voulez!! je ne vois pas le truc extraordinaire qu'il ont fait.

Appel à M33, serieux une mise a jour du CF pour passer en CF fr, que l'en peut l'installer a partir du 3.80 eng ==> en utilisant le lien dark_Alex mettra fin a cette intrusion dans le code du CF, c'est sur que l'autre version continuera a circuler sur le net mais une version de l'editeur original sera tjr la plus recherché ...

bjnn Wrote:Pourquoi DA upload pas la version fr ainsi que les majs sur son serveur... Il dit qu'il aime le travail de psp trad mais qu'il veut pas que la maj se fasse par un autre serv que le sien, ben si il héberge les majs pour les deux versions ya plus de problème non ? u_u

meuhlavache Wrote:[troll (humour inside)] plastik tu sers à rien [/troll (humour inside)]