Forums GAMERGEN

par **Ichigo-Roku** » 05 Nov 2012, 10:06

@Calcidose : Le dernier patch US date de presque un an et ils se sont arrêtés lorsqu'ils ont trouvés des signes de localisation de chez nous.

Avec cette annonce, la reprise d'un patch vient de mourir... Les auteurs d'un futur patch y penseront peut-être dans un an ou deux si le jeu montre toujours aucun signe de vie. Faire un patch sur un jeu comme ça c'est plutôt long, deux ans minimum avec une équipe qui travaille bien...

par **ETERNAL03** » 05 Nov 2012, 13:08

Autant dire que d'ici la plus personne n'y pensera même plus ....

par **juju164** » 05 Nov 2012, 13:16

la dernière fois que square enix a localisé un jeux sur portable je sais pas lord of arcana et final fantasy 4 collection par exemple

par **Ichigo-Roku** » 05 Nov 2012, 13:19

Des traducteurs anglais -> français t'en as partout alors que des traducteurs japonais -> anglais ou français c'est plus rare et pour un projet aussi long s'investir tout seul c'est limite irréalisable...

par **dodogeek** » 05 Nov 2012, 13:43

Schadows Wrote:Franchement, pour moi cette interview sonne comme une confirmation de non localisation.
Après tout, c'est bien SE qui se charge de la localisation, non ? Il ne serait pas aussi vague s'il y avait une possibilité que ca se fasse prochainement, et plus on attendra et moins ce sera possible (déjà que la PSP n'a pas fière allure en matière de vente de jeux aux states et en Europe alors avec de l'attente cela ne peu qu'empirer).

Reste la possibilité de le voir sur Vita, mais franchement, je ne comprends même pas pourquoi ils ne l'ont pas sortie dessus avec juste des graphismes mis à niveau (à l'instar de quelques autres jeux).

Si seulement, ils avaient envisager une sortie mondiale en anglais (une langue déjà plus répandu) ...

PS : quand à la saint glinglin, ce devait être fin mars 2011 avec FF Dissidia 012

Sony release des jeux PSP jamais sortie chez nous en ce moment sur le PSN, SE peut toujours passer par ça.
De plus il disent qu'ils on revue leur jugement ces déjà un progrès.
Mais ils ne nous dit pas si ces sur PSP qu'il le releaseront si ça ce trouve nintendo a allonger un chèque et il vont le sortir sur 3DS. :sad1: