Forums GAMERGEN

Dommage qu'il soit pas en francais,enfin je garde espoir avec le post de ubisoft, je me débrouille pas mal en anglais mais je en connais pas non plus la langue au complet j'ai réussi a finir et comprendre a peu pres tales of eternia en anglais,je devrais m'en sortir pour lui meme si je ne comprendrais pas tout du passé du personnage

S'il n'est pas traduit en français pourquoi une telle attente ?

pour moi il est sur qu'il sortira en français.
Square Enix peut se permettre de sortir des remakes sans les traduire en Europe : vu que c'est remakes sont fait pour rapporter de l'argent pour les gros jeux en développement, il y perdraient à les traduire dans toutes les langues européennes.
C'est la, la grosse différence avec la DS : sur DS les remakes sont effectués pas Nintendo et traduit pas Nintendo. Alors que la PSP, ce sont des remake "par" Square Enix (en réalité ils sont sous-traité par des studio inconnus )
Mais Final Fantasy, c'est la bête de course de Square Enix, surtout le 7 (crisis core est selon moi LE jeu de la PSP ^^).
Donc il est évident que le jeux sorte en français : Final Fantasy a connu un succés à tel point que le traduire est rentable.

Toutes facon se jeux est vraiment attendut donc si il n'est pas traduit pour les Anglophobe je vous parie qu'une TEAM va s'en charger.

sa a l'air d'etre bien meme si je m'eclate pas trop sur des manga

sony n'a pas grand chose à voir avec la non traduction des jeux... c'est Square qui n'a juste pas envi de se casser le c**
Ils doivent estimer que la PSP c'est des jeunes adultes qui l'ont donc qu'ils comprennent l'anglais alors que la DS c'est pour les niards qui ont besoin de VF... ils se gourrent et c'est lassant en effet
J'ai boycoté FF1 et 2 sur PSP FFT aussi et The world ends with you... mais là je vais pas pouvoir

sa m'soule !!! le jeu est meme pas traduit c'est decevent(encore une fois) de la part de sony
mais gardons espoir

ils perdent des sous sous ^^ !!! et se plaingnent du p2p .. je n'en dirait point plus

Tssk sony qui déjà nous donne des dates qui changent tout le temps. Et en plus le jeu ne sera pas traduit ... J'ai joué a la version US et j'ai a peu près comprit donc je n'achèterait pas la version EUR

franchement je vous le deconseille a tous il est tro nul parce ke je l ai sur ma psp alors que moi ki aime les final fantasy je m attendais pas a un jeu aussi nul que celui ci

Bah il est pas mal enfin je l'ai fini deux fois, c'est très court comptés pas plus de 5h si vous voulez finir le jeu tranquillement =)
Tristande33270 --> bah je sais pas trop mais bon on a plus qu'a attendre si il y aura traduction ou non ^^

++
Bleryu

"Ma console est sans doute moins bien techniquement mais au moins mes jeux sont en français." -_-
Mais osef! le problème c'est pas que l'interface soit en anglais ( parce que franchement on comprend assez vite les menus même en jap)
C'est surtt les pourritures de voix américaines qui me font gerber! et là prêt à parier que sony n'a pas cru utile de mettre le choix : voix Jap/Américain
Et pourtant c'est vraiment un argument jtrouve. Par contre c'est vrai que pour l'histoire, comme c'est un rpg on a le droit à bcp de texte donc là faut etre costaud niveau compréhension Anglais.