Forums GAMERGEN
Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au Royaume-Uni
Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur
.
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur

________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
Ils veulent peut être parler de l'année fiscale qui s'arrête tous les mois de Mars il me semble. La nouvelle année fiscale commence en Avril.
Je peux me tromper mais il me semble que c'est cela.
Je peux me tromper mais il me semble que c'est cela.
-
finalyoyo Gamer Pro
- Messages: 119
- Inscription: 07 Aoû 2008, 10:43
- Localisation: Devant son monolithe noir !!!
- Prénom: Yohan
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
Watanuki-Kimihiro Wrote:des chiffres sil vous plait?
Un million pour la version PS3 USA-Reste du Monde et 660000 pour la version Bobox.


-
Marié à sa PS3 Gamer Maitre
- Messages: 396
- Inscription: 08 Aoû 2009, 01:45
- Localisation: Calais
- Prénom: Gaetan
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
Ca serait bien qu'ils prennent conscience qu'on aimerait leur en japonais sous titré fr sans doublage américain
-
bensab Gamer Pro
- Messages: 226
- Inscription: 13 Jan 2009, 14:01
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
Bon ben on est bon pour des final fantasy couloirs pour 10 ans vu le succès de celui là ...
Rien d'étonnant en même temps pour une licence aussi réputée .Par contre c'est moi ou tous les gros jeux cartonnent en ce moment (Heavy rain, bbc2,Mw2,Darksiders,God of war etc...)L'industrie vidéoludique ne semble pas connaitre la crise !
Rien d'étonnant en même temps pour une licence aussi réputée .Par contre c'est moi ou tous les gros jeux cartonnent en ce moment (Heavy rain, bbc2,Mw2,Darksiders,God of war etc...)L'industrie vidéoludique ne semble pas connaitre la crise !
-
vladimirex Gamer Maitre
- Messages: 448
- Inscription: 03 Aoû 2009, 14:48
- Localisation: avignon
- Prénom: john
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
L'espagne, l'Italie et le portugal n'aiment pas les FF ?
Tant mieux si il se vend bien il sera rapidement platinum.

Tant mieux si il se vend bien il sera rapidement platinum.

-
misa-misa Gamer Bronze
- Messages: 1134
- Inscription: 26 Déc 2011, 17:37
- Pays: France
- Sexe: Femme
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
Square Enix, à déjà parlé sur les couloirs, ils ne feront pas la même erreur...
Mais est ce une erreur ??On entendait pleurer les joueurs à cause des couloirs alors que le jeu se vends magnifiquement bien
!!!
Mais est ce une erreur ??On entendait pleurer les joueurs à cause des couloirs alors que le jeu se vends magnifiquement bien

-
Insomnia77 Gamer Hardcore
- Messages: 620
- Inscription: 15 Juil 2009, 18:19
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
Ben #40 Wrote:Ca serait bien qu'ils prennent conscience qu'on aimerait leur en japonais sous titré fr sans doublage américain
en anglais ca passe super bien...et perso je suis le seul que ca choque de voir des persos occidentalisés parler japonais??


-
jehity Gamer Hardcore
- Messages: 573
- Inscription: 19 Juil 2010, 12:01
- Pays: France
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
De même les versions Undub (voix jap sous titrées FR) c'est franchement pas ma tasse de thé , ça ne s'adresse qu'à une minorité de joueurs fans de cette langue et bien souvent ceux qui aiment les mangas et les fansubs ce qui n'est pas forcément le cas de tout le monde ,
je préfère 100 X les voix anglaises au moins on peut comprendre certains dialogues et je pense que là dessus on peut faire une généralité même si certains ont la chance de comprendre les langues asiatiques , ça reste assez peu courant face à la langue anglaise qu'on à tous étudié (à différents degrés c'est certain)
C'est d'ailleurs bien mieux de base de conserver la langue anglaise (à défaut d'avoir une trad des voix en FR) plutôt que les voix jap car au moins c'est plus universel et ça satisfait plus de monde que le contraire .
Perso je trouve également que les voix jap sont criardes et je pense que c'est quand même pas mal un effet de mode aussi de dire que les voix jap sont toujours meilleures que les anglaises ou françaises , là je dis "qu'est-ce qui faut pas entendre (ou lire) comme con...ies !!" , le fait est que ça reste du doublage et donc que ce soit dans une langue ou une autre , tout dépend surtout de la qualité du dit doublage .
Si on prend un KH , les voix FR cartonnent , je ne doute pas que les anglaises ou les jap que je ne connais pas sont bien aussi mais en FR y'a pas photo elles sont d'excellente qualité , pas besoin de voir plus loin que ça face à un tel travail de doublage aussi finalisé .
Si on prend en MGS 1er du nom , les voix FR étaient plus risibles qu'autres chose , en jap je l'ai fait en import à sa sortie , j'ai pas trouvé ça des plus terrible ou immersif pour autant , par contre la voix de Snake en anglais (David Hayter) cartonne un max et les doubleurs on fait pour ce jeu un travail de doublage très abouti une fois de plus , à mon avis , aucune autre localisation quelle qu'elle soit ne la vaudra sur ce jeu donc ,
En gros , tout ça n'a pour but que de démontrer à quel point dire que les localisations jap sont systématiquement meilleures tire un peu sur le ridicule , tout n'est une question de goûts , ni plus ni moins
Moi je pense que pour tous l'idéal c'est d'abord ce qui est plus universel (soit au minimum l'english à défaut du FR) puis après en extra les voix jap pour ceux qui adhèrent , ça c'est le top , c'est malheureusement pas toujours ce que font les devs de JV mais on on ne peut pas tout avoir , on devrait déjà se réjouir et se contenter de voir arriver un jeu sous titré FR par chez nous car ce n'est malheureusement pas toujours le cas .
Sinon , c'est quand même marrant que ce FFXIII si controversé que personne n'aime et que tout le monde boycotte en refusant catégoriquement de l'acheter (irony inside) se soit aussi bien vendu , n'est-il pas ?
je préfère 100 X les voix anglaises au moins on peut comprendre certains dialogues et je pense que là dessus on peut faire une généralité même si certains ont la chance de comprendre les langues asiatiques , ça reste assez peu courant face à la langue anglaise qu'on à tous étudié (à différents degrés c'est certain)
C'est d'ailleurs bien mieux de base de conserver la langue anglaise (à défaut d'avoir une trad des voix en FR) plutôt que les voix jap car au moins c'est plus universel et ça satisfait plus de monde que le contraire .
Perso je trouve également que les voix jap sont criardes et je pense que c'est quand même pas mal un effet de mode aussi de dire que les voix jap sont toujours meilleures que les anglaises ou françaises , là je dis "qu'est-ce qui faut pas entendre (ou lire) comme con...ies !!" , le fait est que ça reste du doublage et donc que ce soit dans une langue ou une autre , tout dépend surtout de la qualité du dit doublage .
Si on prend un KH , les voix FR cartonnent , je ne doute pas que les anglaises ou les jap que je ne connais pas sont bien aussi mais en FR y'a pas photo elles sont d'excellente qualité , pas besoin de voir plus loin que ça face à un tel travail de doublage aussi finalisé .
Si on prend en MGS 1er du nom , les voix FR étaient plus risibles qu'autres chose , en jap je l'ai fait en import à sa sortie , j'ai pas trouvé ça des plus terrible ou immersif pour autant , par contre la voix de Snake en anglais (David Hayter) cartonne un max et les doubleurs on fait pour ce jeu un travail de doublage très abouti une fois de plus , à mon avis , aucune autre localisation quelle qu'elle soit ne la vaudra sur ce jeu donc ,
En gros , tout ça n'a pour but que de démontrer à quel point dire que les localisations jap sont systématiquement meilleures tire un peu sur le ridicule , tout n'est une question de goûts , ni plus ni moins

Moi je pense que pour tous l'idéal c'est d'abord ce qui est plus universel (soit au minimum l'english à défaut du FR) puis après en extra les voix jap pour ceux qui adhèrent , ça c'est le top , c'est malheureusement pas toujours ce que font les devs de JV mais on on ne peut pas tout avoir , on devrait déjà se réjouir et se contenter de voir arriver un jeu sous titré FR par chez nous car ce n'est malheureusement pas toujours le cas .
Sinon , c'est quand même marrant que ce FFXIII si controversé que personne n'aime et que tout le monde boycotte en refusant catégoriquement de l'acheter (irony inside) se soit aussi bien vendu , n'est-il pas ?
-
Lyan53 Ancien
- Messages: 2296
- Inscription: 22 Mai 2007, 00:00
- Localisation: On est bien chez GéGène ?!
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Final Fantasy XIII bat des records de vente en France et au
Des affirmations sans preuves ! Je les crois pas
xD

-
Maho_1 Gamer Maitre
- Messages: 272
- Inscription: 22 Sep 2009, 21:53
- Prénom: Marc
- Pays: France
- Sexe: Homme