Forums GAMERGEN

Gakusei - Apprenez le japonais directement depuis votre PSP

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Re: Gakusei - Apprenez le japonais directement depuis votre

Message non lupar SAUVALDANNY » 02 Nov 2011, 15:10

Bah non^^. Je les vends bien entendu^^. Je vais bientôt les mettre sur le site quand je les aurais pris en photo!
SAUVALDANNY Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 944
Inscription: 13 Sep 2011, 16:13
Prénom: Danny
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Gakusei - Apprenez le japonais directement depuis votre

Message non lupar el_pablit » 04 Nov 2011, 08:40

SAUVAL DANNY Wrote:Mais bon ce n'est que des fautes c'est pas super grave l'important c'est surtout le japonais^^.


Si seulement le japonais était juste aussi...

L'intention est bonne... Mais il y a vraiment trop de fautes autant en français qu'en japonais... (même en maths qui plus est -__-)

Quelques exemples?

Jû tasu san wa = ?
10 + 3 = ?

Réponse logique? 13 bien sûr... Sauf que les 3 réponses possibles sont:

Ni jû san (23)
Jû hiku ( qui ne veut strictement rien dire XD A moins qu'il ait voulu dire Hyaku... qui reviendrait à rien du tout non plus puisque ça donnerait 1000 qui se dit Sen)
Nana (9)

Donc... Quoi qu'on réponde, c'est faux...

Egalement on ne dit pas, san hyaku mais san byaku... le H devient B à cause du N qui le précède... Et j'en passe!

Donc, une ptite vérification aurait été la bienvenue je pense^^
Image
el_pablit Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 32
Inscription: 16 Sep 2011, 11:12
Localisation: Paris
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Gakusei - Apprenez le japonais directement depuis votre

Message non lupar KRACKERSBELIN » 04 Nov 2011, 09:37

bonjour@toi el_pablit
c vrai c un peut embetant tout ca mais au moin il auras essaye " seul celui qui ne fait rien,ne commet de faute" ;)
ps:vous devriez prendre contact tous les trois ;)
KRACKERSBELIN Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 351
Inscription: 14 Fév 2012, 12:23
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Gakusei - Apprenez le japonais directement depuis votre

Message non lupar el_pablit » 04 Nov 2011, 10:05

Oui bien sûr^^ C'était pas une critique gratuite, mais plus quelque chose pour qu'ils revoient ça! Ce serait dommage que les gens qui bossent avec se retrouvent finalement avec de mauvaises bases^^
Image
el_pablit Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 32
Inscription: 16 Sep 2011, 11:12
Localisation: Paris
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Gakusei - Apprenez le japonais directement depuis votre

Message non lupar SAUVALDANNY » 04 Nov 2011, 19:52

J'aurais bien vérifié mais ce n'est pas moi qui est rédigé les cours. Je me suis surtout occupé du code je n'ai fais que corriger quelque faute. Et en japonais je ne suis pas trop au top ça ne fait pas super longtemps que j'ai commencé (moins de 6 moi). Sinon oui il n'y a que ceux qui ne font rien qui ne font pas de bêtises^^.

En tout cas merci de ta remarque.
SAUVALDANNY Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 944
Inscription: 13 Sep 2011, 16:13
Prénom: Danny
Pays: France
Sexe: Homme

Précédente

 

Retourner vers Archives des commentaires de news