Forums GAMERGEN

HUMOUR - Quand un iPhone rencontre un Galaxy Note

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

Re: HUMOUR - Quand un iPhone rencontre un Galaxy Note

Message non lupar simon545 » 19 Fév 2012, 07:52

Effectivement ta traduction tient mieux la route que celle de la news, mais dans tous les cas, l'esprit véhiculé par cette mini bande-dessinée a été compris :d
iPhone4  MacBookPro Retina  iPodTouch4  AppleTV2/3


iPad2  iPhone5S  iPodTouch5


-Aucune aide par message privé -
simon545 Ancien
Ancien
Messages: 6624
Inscription: 09 Juil 2011, 15:17
Prénom: Simon
Pays: France--Canada
Sexe: Homme
Haut

Re: HUMOUR - Quand un iPhone rencontre un Galaxy Note

Message non lupar tototutu » 19 Fév 2012, 12:08

JYveszzr Wrote:...


Merci JYveszzr, enfin quelqu'un qui ne doit pas utiliser google traduction pour comprendre un texte en anglais :p

Dites, c'est pas une attaque, mais j'avais lu une étude qui dit que les français sont moins bons en anglais que le reste de l'europe...
Voilà l'exception qui confirme la règle :p
tototutu Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 677
Inscription: 08 Nov 2011, 20:47
Pays: France
Haut

Re: HUMOUR - Quand un iPhone rencontre un Galaxy Note

Message non lupar sanji89 » 07 Mai 2013, 16:22

vraiment pas mal :D, attendez de voir la taille du galaxy note 3 :D

EDIT : lien supprimé
Dernière édition par Angelyro le 10 Mai 2013, 12:49, édité 2 fois.
Raison: lien suprimer pour la deuxieme fois
sanji89 Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 21
Inscription: 07 Mai 2013, 16:23
Pays: France
Sexe: Homme
Haut
Précédente
Répondre
 

Retourner vers Archives des commentaires de news