Forums GAMERGEN

INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez Google

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar KamiTeru » 06 Fév 2011, 18:22

bugmenotv2 Wrote:Je croyais que la Xbox 360 s'est mieux vendu que la Playstation 3, et dans cette news,o voit bien que l'auteur est loin d’être objectif,

On aura des trolls de pro - Xbox et pro - ps3 dans moins de 10 minutes je crois ,

et je précise aussi que ce genre de news peut influencer le choix d'un future acheteur de la Xbox 360 ...

Fallait comprendre au japon....

autrement sympa mais bon un peu inutile^^
Playstation 4 500go CUH-1216a
Avatar de l’utilisateur KamiTeru Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2393
Inscription: 18 Jan 2012, 23:28
Pays: France
Sexe: Homme

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar flodu28 » 06 Fév 2011, 18:24

Je me demande surtout comment le 1er mec a eu l'idée de faire sa !??
flodu28 Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 29
Inscription: 04 Mar 2009, 17:01

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Raiku » 06 Fév 2011, 18:26

Une news à trolls ???
Raiku Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 107
Inscription: 25 Mar 2011, 23:31
Pays: France

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar tdp-furtif » 06 Fév 2011, 18:28

Excellent ! :D
Le comble de google traduction ! :D
Image
Avatar de l’utilisateur tdp-furtif Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 3480
Inscription: 15 Déc 2007, 13:44
Localisation: Pyrénées
Prénom: Thomas
Pays: France
Sexe: Homme

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Kayf » 06 Fév 2011, 18:31

Raiku Wrote:Une news à trolls ???

Comment veux-tu que sa soit une news à troll en sachant que c'est un site que pour Playstation 3 ??? -_-

Sinon, fun la new insolite xD
Avatar de l’utilisateur Kayf Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 377
Inscription: 13 Fév 2010, 16:28
Localisation: Made in France
Pays: France

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Edward L. » 06 Fév 2011, 18:37

bugmenotv2 Wrote:Je croyais que la Xbox 360 s'est mieux vendu que la Playstation 3, et dans cette news,o voit bien que l'auteur est loin d’être objectif,

On aura des trolls de pro - Xbox et pro - ps3 dans moins de 10 minutes je crois ,

et je précise aussi que ce genre de news peut influencer le choix d'un future acheteur de la Xbox 360 ...


Fallait comprendre au japon, là ou la Xbox360 se bat en duel avec la PS2 au fond des charts^^ je sais bien qu'elle est devant au final ;)
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Naonao » 06 Fév 2011, 18:38

DanziOus Wrote:Bizarre, je ne vois pas les caractères jap', j'ai des carrés à la place. |:(

EDIT : Chrome. ::)

Aucun rapport avec ton navigateur (enfin si, *chuchote* chrome c'est nul, passe à opera c'est mieux), c'est l'encodage des caractères de celui ci qui est mal réglé, met toi en unicode.

Loul sinon la news, je serais jamais aller chercher ça par moi même.
Image
Nexus 7 / Android L TURBOMURRPURR~ tu le sens mon gros téléphone ?
Naonao Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 778
Inscription: 07 Aoû 2010, 17:14
Prénom: Naonao
Pays: France
Sexe: Homme

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Culigan » 06 Fév 2011, 18:39

oui on le voit venir de loin le combat pro ci ou ca
on va éviter hein ? merci.

On parle de google la ;)
Avatar de l’utilisateur Culigan Ancien
Ancien
Messages: 4530
Inscription: 18 Nov 2008, 11:58
Localisation: Le 974!
Pays: France
Sexe: Homme

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Arkh » 06 Fév 2011, 18:52

Kysshin Wrote:
bugmenotv2 Wrote:Je croyais que la Xbox 360 s'est mieux vendu que la Playstation 3, et dans cette news,o voit bien que l'auteur est loin d’être objectif,

On aura des trolls de pro - Xbox et pro - ps3 dans moins de 10 minutes je crois ,

et je précise aussi que ce genre de news peut influencer le choix d'un future acheteur de la Xbox 360 ...


Fallait comprendre au japon, là ou la Xbox360 se bat en duel avec la PS2 au fond des charts^^ je sais bien qu'elle est devant au final ;)


Devant quoi ? ^^' elle sont plutot au coude à coude en terme de vente total être en avance dans les ventes c'est plutot la Wii par rapport aux deux autres ^^
c'est pas les 3 petits millions qui séparent la PS3 et la Xbox360 qui différencie les deux consoles encore moins quand on sais que la PS3 ne tarderas pas à rattraper la X360 mais même avec si la PS3 passe devant de quelques millions ça reviendras au même, les assises de ventes n'aurons pas assez d'écart pour influencé quoi que se sois ^^
Avatar de l’utilisateur Arkh Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1691
Inscription: 21 Déc 2008, 18:19
Prénom: Tristan
Pays: France
Sexe: Homme

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar WrathOfEarth » 06 Fév 2011, 18:59

Il faut surtout comprendre que le mot "xbox" est traduit par "console de jeux". Tu parle d'un scoop...

Aucun rapport avec ton navigateur (enfin si, *chuchote* chrome c'est nul, passe à opera c'est mieux), c'est l'encodage des caractères de celui ci qui est mal réglé, met toi en unicode.

Joli troll, et avec des arguments ça donne quoi ?
WrathOfEarth Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 62
Inscription: 16 Avr 2010, 21:51
Pays: Pied en France

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Gabriel47 » 06 Fév 2011, 19:16

on sait tous que microsofthe n'a aucune idée , tout est copié de la play 3...
et encore tout , le mot est fort car la puissance n'a rien à voire cette daube comparé a la play 3 ::)
Gabriel47 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 255
Inscription: 09 Mai 2011, 02:04
Pays: France
Sexe: Homme

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais

Message non lupar monarch » 06 Fév 2011, 19:38

.
Dernière édition par popol128 le 15 Juil 2012, 12:43, édité 1 fois.
monarch Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 849
Inscription: 29 Oct 2011, 22:55
Pays: France

PrécédenteSuivante

 

Retourner vers Archives des commentaires de news