Forums GAMERGEN

INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez Google

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez Google

Message non lupar Edward L. » 06 Fév 2011, 17:39

L'échec commercial de la Xbox 360 n'en devient que plus clair, Google traduction a la réponse à la question qui nous taraude tous.

Lire la news : INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez Google
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Jaiden » 06 Fév 2011, 18:08

Ah mon avis .. Vu que l'on peut proposer sa traduction, c'est une "blague" ou un fanboy. Sinon je vois pas vraiment autre raison à google de faire ça .
Mais où est donc Ornicar? - Il s'est fait buter par Weshsisitavupoto.
Avatar de l’utilisateur Jaiden Gamer Or
Gamer Or
Messages: 8717
Inscription: 23 Juil 2010, 19:28
Localisation: Province de Québec
Pays: Canada
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar bugz02 » 06 Fév 2011, 18:09

Mdr elle est pas mal celle la!
bugz02 Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 238
Inscription: 14 Fév 2010, 15:34
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar goldfinger78800 » 06 Fév 2011, 18:28

c'est plutot sympa ^^
goldfinger78800 Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1602
Inscription: 07 Fév 2010, 12:33
Prénom: Damien
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar arthurfrenchy » 06 Fév 2011, 19:21

Quelqu'un a essayé sur un autre traducteur ?
Y'a t'il un japonais parmi nous qui puisse nous donner la réelle traduction de プレイステーション ???
arthurfrenchy Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 84
Inscription: 24 Sep 2012, 15:47
Prénom: Arthur
Pays: Etats-Unis
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Mopidique_1 » 06 Fév 2011, 19:36

étrange que l'on ne remarque ca que maintenant :roll:
Image

Tu cherches l'engraine bob ?
Mopidique_1 Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 65
Inscription: 07 Jan 2010, 13:31
Prénom: Benjamin
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Plongeur » 06 Fév 2011, 21:10

C'est quand même excellent ça :lol: !
Axios.
Plongeur Ancien
Ancien
Messages: 4215
Inscription: 06 Fév 2010, 13:54
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar Wats0n7 » 06 Fév 2011, 22:21

Pauvres xbox360...
Wats0n7 Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1078
Inscription: 12 Nov 2011, 14:31
Prénom: Jeremy
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar SpiritOfSilver » 06 Fév 2011, 23:07

Jerry :lol:
SpiritOfSilver Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2138
Inscription: 30 Jan 2011, 22:20
Prénom: Remy
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar MartinDu89 » 06 Fév 2011, 23:26

Mdr , Sony a le monopole des jeux vidéo désolé pour vous ! ;D
MartinDu89 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 422
Inscription: 22 Fév 2010, 18:41
Prénom: Martin
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar mattdusud » 06 Fév 2011, 23:33

c'est une conspiration de sony!!!
ils ont payé google!! :p
Avatar de l’utilisateur mattdusud Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 105
Inscription: 29 Mar 2011, 23:25
Prénom: matthieu
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE : Quand xbox veut dire PlayStation en japonais chez

Message non lupar bugz02 » 06 Fév 2011, 23:40

Mdr sa m'etonerait pas d'eux


ANTI PS3
bugz02 Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 238
Inscription: 14 Fév 2010, 15:34
Pays: France
Haut
Suivante
Répondre
 

Retourner vers Archives des commentaires de news