Forums GAMERGEN

par **jetoo** » 26 Mar 2008, 15:18

L’iPhone traduit en Chinois.

Lire la news : L'Iphone en Chine

par **Paul_1_1_1** » 26 Mar 2008, 15:21

ça fait bizard, de plus on dirais une copie... :lol:

xD

par **tonywan** » 26 Mar 2008, 16:26

J'essaierai d'en voir des réels, et prendre des photos.

(petite parenthèse : c'est RMB la monnaie, et non RMD

)

En tout cas, je ne pense pas que cela soit des copies. Des copies j'en ai vu, je vous enverrai des photos.

En tout cas, mon Iphone FR Orange, jailebreaké, désimlocké, marche super bien avec China Mobile, et j'ai même activé le Edge, impec !!

par **samoun** » 26 Mar 2008, 19:04

bizarrz mai le clavier est anglais,lettre francaise et sa ecrit en chinoix!lol enfin bref

par **Paul_1_1_1** » 26 Mar 2008, 19:10

effectivement oui...

par **titi_1_1_1** » 26 Mar 2008, 19:35

pk le nom de l'application iPod sur l'iPhone est-il en anglais, enfin normal ??

par **Paul_1_1_1** » 26 Mar 2008, 19:38

parce que I-pod I-phone
tu voit quoi?

par **gally00ail.fr** » 26 Mar 2008, 22:19

perso, ça ne m'inpressione pas vraiment ... enfin je veut dire, suffit de changer les caractere dans les fichier de base, comme on fait pour changer manuelement certaine phrase ... surtout que certains icones sont encore en anglais, ce qui veux dire que la traduction n'est pas fini, mais en cours (et ce qui renforce mon opinion sur ça)

bref, c'est sur qu'il faut passer du temps pour tout changer, tout metre en chinoi, je l'accorde.

enfin, si un operateur signe un contrat chez apple, il feront surement un version entierement fini ... bref on en est pas encore la ^^