Forums GAMERGEN

La traduction en français de Final Fantasy Tactics demarre.

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Message non lupar horny8 » 06 Avr 2008, 17:02

franchement c'est une super initiative de traduire le jeu pour les petits gaulois comme nous! :lol:

Merci à tous ceux qui sont sur le projet! Ce serait cool aussi que l'on sache un peu ou ça en est! Parce que l'attente du patch final est dure! :wink:

Merci à tous et franchement en lisant les post précédents, je suis d'accord à 1000% avec BuenS : le scénario est l'une des choses les plus importantes dans un jeux video, RPG ou non! Ce patch quand il sortira tombera donc à merveille pour tous ceux qui ne sont pas bilingues anglais ou qui ne se sentent pas vraiment de jouer à leur psp, un dictionnaire anglais/français à côté d'eux!

En bref ===> ce patch c'est pour améliorer le plaisir du jeux!!

MERCI :P
Avatar de l’utilisateur horny8

Message non lupar benji72300 » 17 Juin 2008, 23:34

Juste une question le patch n'est valabe seulement pour les psp custom firwarne?
Pourquoi les truc les mieux sont toujourd ilégal -_-'
benji72300 Gamer Débutant
Messages: 3
Inscription: 16 Avr 2008, 00:00

Message non lupar GaaraPauleta » 17 Juin 2008, 23:41

benji72300 Wrote:Juste une question le patch n'est valabe seulement pour les psp custom firwarne?
Pourquoi les truc les mieux sont toujourd ilégal -_-'

Oui, car il s'applique sur l'ISO du jeu. Or, l'ISO ne se lit que sur Custom Firmware.

Et, à titre informatif, installer un Custom Firmware n'est pas du tout illégal.
PS5 Édition Standard - iPhone 13 Pro
Avatar de l’utilisateur GaaraPauleta Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 3746
Inscription: 22 Fév 2007, 01:00
Localisation: Île-de-France
Pays: France
Sexe: Homme

Message non lupar BreizhMobil » 11 Juil 2008, 17:41

question débile : comment on copie un UMD ? Peut-on le faire avec une psp firmware offi ?
BreizhMobil Gamer Débutant
Messages: 2
Inscription: 07 Juil 2008, 00:00

Message non lupar BreizhMobil » 11 Juil 2008, 17:47

Posté le: 17/06/2008 23:41 Sujet du message:

--------------------------------------------------------------------------------

benji72300 a écrit:
Juste une question le patch n'est valabe seulement pour les psp custom firwarne?
Pourquoi les truc les mieux sont toujourd ilégal -_-'

Oui, car il s'applique sur l'ISO du jeu. Or, l'ISO ne se lit que sur Custom Firmware.

Et, à titre informatif, installer un Custom Firmware n'est pas du tout illégal.




Apprends à lire les posts -_-
BreizhMobil Gamer Débutant
Messages: 2
Inscription: 07 Juil 2008, 00:00

Message non lupar Darkmiaul » 19 Juil 2008, 23:13

toujours rien sur le path complet ?
Avatar de l’utilisateur Darkmiaul

Message non lupar kalas59 » 12 Aoû 2008, 13:17

bonjour a tous.

Je relance un peu ce topics car j'ai quelque probleme d'installation.


J'ai realiser un backup de FFT qui ce lance sans aucun probleme (mis dans le dossier ISO) . Mais que que je le patch avec la traduction, l'iso n'ai plus detecté (?????) pourquoi ? Que dois-je faire ?? (j'ai un CF 3.52 m33-4).
Avatar de l’utilisateur kalas59

Re: La traduction en français de Final Fantasy Tactics demar

Message non lupar draconene » 19 Juil 2009, 13:48

pour répondre a _Andy_sur la page 3,oui ça marche sur les cso,seulement,il faut mettre le patch sur l'iso et après tu peut le convertir en cso
Amateur de final fantasy, joueur sur FFXIV : Arr & Heavensward.
Avatar de l’utilisateur draconene Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 41
Inscription: 09 Juin 2009, 20:14

Re: La traduction en français de Final Fantasy Tactics demar

Message non lupar peru57 » 04 Oct 2009, 19:45

Salut,

Draconene, est-il possible de convertir un fichier cso en iso?
Si oui, me faut il un logiciel spécial et quelle(s) manipulation(s) je dois faire ?

Signé: Un gars qui ni connait rien en informatique (qui galère un peu anglais qui plus est) mais qui est fan de Final Fantasy.

Merci d'avance.

PS: un grand merci aux gens qui se bougent le c.. pour traduire tout le jeu; en esperant voir votre travail Final. ;)
peru57 Gamer Débutant
Messages: 1
Inscription: 04 Oct 2009, 18:40

Re: La traduction en français de Final Fantasy Tactics demar

Message non lupar skyplayer_1 » 30 Juil 2010, 20:16

hello à tous

C'était juste pour savoir si la traduction était tombé a l'eau ou pas.
Avatar de l’utilisateur skyplayer_1 Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 34
Inscription: 10 Juil 2009, 13:02
Localisation: 82700

Re: La traduction en français de Final Fantasy Tactics demar

Message non lupar mayotte95_1 » 28 Nov 2010, 01:05

A moins qu'ils soient depuis trois ans sur la traduction, oui. :)
PSP slim & lite piano black CF 5.00 m33-7

Onzes PSP flashées.

Image
Avatar de l’utilisateur mayotte95_1 Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 106
Inscription: 05 Déc 2008, 20:16
Localisation: Devant mon PC, pas toi ?!

Re: La traduction en français de Final Fantasy Tactics demar

Message non lupar roye_1_1 » 29 Avr 2012, 14:40

bonjour

moi j'ai un problème quand je fais la manipulation avec le patch sa créé un fichier
.bak mais je c'est pas comment le lire sur ma psp.

pouvez-vous m'aider svp !

PSP 3004 6.60 PRO-B10
Avatar de l’utilisateur roye_1_1

PrécédenteSuivante

 

Retourner vers Archives des commentaires de news