Forums GAMERGEN

Le Spot TV japonais de Metal Gear Solid 4

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

Re : Le Spot TV japonais de Metal Gear Solid 4

Message non lupar nanaki42290 » 05 Juin 2008, 13:33

Pour le deuxième spot je donne ma traduction pour ceux que ça intéresse:
Metal gear
puis le repas
puis metal gear
puis le téléphone
puis metal gear
La petite amie dit: "On ne se marie pas?"
puis une proposition
mais finalement metal gear
Le pack va sortir

C'est une traduction à peu près correcte je pense.
Avatar de l’utilisateur nanaki42290
Haut

Re : Re : Re : Le Spot TV japonais de Metal Gear Solid 4

Message non lupar Martial Duchemin » 05 Juin 2008, 14:04

people Wrote:Ya quand même des gens qui comprennent le japonais  ;)
Ouaip  ;D

Ça me fait délirer la 2eme Pub  :D  :D
Avatar de l’utilisateur Martial Duchemin Administrateur
Administrateur
Messages: 24339
Inscription: 22 Mai 2008, 07:00
Localisation: Tokyo
Prénom: Marty
Pays: Japon
Haut

Re : Le Spot TV japonais de Metal Gear Solid 4

Message non lupar SONY_SNAKE » 05 Juin 2008, 17:05

vivement le 12 cars la vec tout le new qui arrive tout les jour je n'en peut plus lol
la viseo de la pub je la trouve simpas
Image
SONY_SNAKE Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 229
Inscription: 28 Mai 2008, 15:50
Localisation: ardennes
Prénom: Nicolas
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re : Le Spot TV japonais de Metal Gear Solid 4

Message non lupar Rhadamanthes » 05 Juin 2008, 20:27

Bien tripante la pub ^^

megaloute Wrote:Le boulet le Jap dans le spot, j'aurai une nana comme ça, MGS ou pas, je ferais des "pauses" plus souvent.


+1000000  :D :D
Image
Avatar de l’utilisateur Rhadamanthes Ancien
Ancien
Messages: 3557
Inscription: 07 Juin 2009, 17:41
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re : Re : Le Spot TV japonais de Metal Gear Solid 4

Message non lupar Ryutsuna » 05 Juin 2008, 21:22

nanaki42290 Wrote:Pour le deuxième spot je donne ma traduction pour ceux que ça intéresse:
Metal gear
puis le repas
puis metal gear
puis le téléphone
puis metal gear
La petite amie dit: "On ne se marie pas?"
puis une proposition
mais finalement metal gear
Le pack va sortir

C'est une traduction à peu près correcte je pense.



L'emploi du temps à partir du 12 Juin xD
Omnia dividit tragedia coram
Image
Amandum quae
Ryutsuna Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 972
Inscription: 10 Avr 2008, 00:25
Localisation: Ecosse - Edinburgh
Pays: Royaume Uni
Sexe: Homme
Haut

Re : Re : Le Spot TV japonais de Metal Gear Solid 4

Message non lupar Jonyjack » 05 Juin 2008, 21:30

Rhadamanthes Wrote:Bien tripante la pub ^^
megaloute Wrote:Le boulet le Jap dans le spot, j'aurai une nana comme ça, MGS ou pas, je ferais des "pauses" plus souvent.


+1000000  :D :D

+400000000

elle me fait tripper cette pub avec le type qui fait son no-life
et puis c'est pour montrer que peu importe la femme avec qui on est : c'est MGS4 avant tout ;D
Image
Sony : PS4 Pro & PS4 Blanche + PS3 60Go & PS3 Slim + PSP Slim + PSVita
Nintendo : 3DS Aqua Blue & 3DS Blanc Arctique + 3DS Fat + GB Pocket
Microsoft : Xbox One S 1To
Avatar de l’utilisateur Jonyjack Gamer Platine
Gamer Platine
Messages: 12440
Inscription: 07 Juin 2006, 00:00
Localisation: Middlesbrough, UK
Pays: France
Haut
Précédente
Répondre
 

Retourner vers Archives des commentaires de news