Forums GAMERGEN

Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Message non lupar RuFo_ThE_oNe » 05 Aoû 2010, 19:45

Namco Bandai nous envoie une nouvelle salve d'images de l'adaptation PS3 des fameux mechas transformables.

Lire la news : Macross Trial Frontier : montre ses mechas
Image
RuFo_ThE_oNe Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 3021
Inscription: 22 Fév 2008, 01:00
Pays: France

Re: Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Message non lupar Melio » 05 Aoû 2010, 22:48

falala, Robotech ... toute ma jeunesse ca ^^
quoi que les macross frontier donnent un petit coup de jeune niveau dessin lol.

Allez moi je veux qu'il sorte chez nous lol
Melio Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 450
Inscription: 21 Déc 2010, 22:44
Prénom: Jordan
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Message non lupar Protoman_X » 05 Aoû 2010, 23:27

Déja que on a meme pas eu de Ace combat , celui la aussi il pourrai nous passer sous le nez ( sans l'import )
Avatar de l’utilisateur Protoman_X Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2272
Inscription: 12 Sep 2008, 13:44

Re: Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Message non lupar megaloute » 06 Aoû 2010, 01:24

Connaissant les Japonais et leur ignorance du marché hors de leur "Frontier" ( ;D ), on n'est pas prêt de le voir arriver chez nous celui-là malheureusement.

Je me suis fréquemment demandé si c'était par fainéantise ou parce qu'ils pensent sincèrement que ça ferait un flop qu'ils ne sortent pas certains jeux... Ce n'est pourtant pas bien dur de traduire du texte du Japonais vers, allez soyons fous, uniquement de l'Anglais, ça ouvre les portes à pleins de joueurs potentiels qui ne s'embêteraient pas à lire et traduire des plâtrées complètes de Kanjis ou hiraganas et comprendre ce qu'ils ont tenté de dire en phonétique en katakana et qui ne demandent que ça et pas des voix Américaines mal fichues.

Pas grave, je me le prendrai quand même, pas day 1 mais probablement pas longtemps après sa sortie mais j'aurais apprécié d'y trouver des menus et sous-titres traduits en plus des voix originales.
Vivement qu'ils révèlent la playlist :P
megaloute Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1577
Inscription: 11 Juin 2007, 10:41
Pays: France

Re: Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Message non lupar KaiserInfini_1 » 06 Aoû 2010, 08:55

Ce sera de l'import aussi pour moi malheureusement :'(.
Avatar de l’utilisateur KaiserInfini_1

Re: Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Message non lupar ESets » 06 Aoû 2010, 17:17

Connaissant les Japonais et leur ignorance du marché hors de leur "Frontier" ( ;D ), on n'est pas prêt de le voir arriver chez nous celui-là malheureusement.


Il a défois je me pause la question aussi ???

Bref dommage qu'il sort pas chez nous j'en connais énomement des fan de Macross qu'ils soit d'Europe ou d'Amérique du Nord même d'Australie et d'Afrique du sud et d'Amérique du Sud.
Aller en import moi aussi un jeu de mecha en Jap j'en ai déjà et se n'est pas trop compliquer à finir.
Par comme les RPG en Japonais MDR trop compliquer. ;D
Avatar de l’utilisateur ESets Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 450
Inscription: 12 Fév 2010, 22:08
Pays: France

Re: Macross Trial Frontier : montre ses mechas

Message non lupar megaloute » 07 Aoû 2010, 02:37

D'autant que là, tout ce qu'ils auraient à faire c'est traduire les sous-titres et menus en Anglais et ça marcherait, le coût d'investissement (faible: simple traduction de texte) serait vite rentabilisé car il se vendrait sur tous les continents.
Enfin bon j'ai fini les opus PSP en comprenant la moitié du truc, pas de raison d'être bloqué sur celui-là, ce n'est pas un RPG effectivement.
megaloute Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1577
Inscription: 11 Juin 2007, 10:41
Pays: France


 

Retourner vers Archives des commentaires de news