Forums GAMERGEN

Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se met à jour

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se met à jour

Message non lupar Pierre Wilmart » 08 Jan 2011, 23:49

La team M-H-P-2 nous propose une nouvelle version de leur patch français pour Monster Hunter Portable 3rd.
Image

Image
Avatar de l’utilisateur Pierre Wilmart Ancien
Ancien
Messages: 5173
Inscription: 24 Fév 2010, 17:38
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar Fouss93 » 08 Jan 2011, 23:56

C'est le patch qui traduit a 80%?
Fouss93 Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 124
Inscription: 14 Oct 2011, 18:28
Prénom: Fousseynou
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar Pierre Wilmart » 08 Jan 2011, 23:58

Heureusement, plusieurs équipes de développement/traduction sont là pour aider les fans effrayés par le japonais. Ainsi, la Team M-H-P-2 a commencé très tôt la traduction du jeu en français et le patch traduit déjà près de 80% du jeu, voire plus.


Comme écrit dans la news, oui, c'est celui-ci...
Image

Image
Avatar de l’utilisateur Pierre Wilmart Ancien
Ancien
Messages: 5173
Inscription: 24 Fév 2010, 17:38
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar daubiht » 09 Jan 2011, 00:14

y'a-t-il un post pour expliquer comment importer un jeu de japon ?
daubiht Gamer Débutant
Messages: 4
Inscription: 04 Juin 2009, 14:56
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar AmNesTy » 09 Jan 2011, 00:15

Si ils arrivent à faire un patch traduit à 100% je l'acheterai en import :)
Ca avance assez vite, c'est une bonne nouvelle !
AmNesTy Ancien
Ancien
Messages: 2194
Inscription: 28 Jan 2012, 14:56
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar N3RO0o_1 » 09 Jan 2011, 00:22

Je l'ai déjà en UMD, mouhaha ! Sauf qu'il est en jap' (normal vous me direz) :cry:
Il doit y avoir du texte quand même !
L'orthographe ! Vous n'êtes pas sur portable ! Etude du LUA, qu'est-ce qu'y a ?!!
Avatar de l’utilisateur N3RO0o_1 Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 136
Inscription: 23 Juin 2010, 22:31
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar Xavier5293 » 09 Jan 2011, 00:57

Toujours aussi a l'heure les newsers...
Xavier5293 Gamer Débutant
Messages: 6
Inscription: 15 Aoû 2010, 01:36
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar Firekans » 09 Jan 2011, 01:06

Toujours à l'heure les rabats-joies
Firekans Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 33
Inscription: 06 Fév 2011, 17:31
Pays: France
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar symerian » 09 Jan 2011, 02:03

est-ce fou de croire que bientôt tout le jeux serait traduit à 100% l'histoire y compris ?
la c'est clair, je patch mon dump direct .
symerian Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 11
Inscription: 29 Déc 2010, 16:56
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar Calcidose » 09 Jan 2011, 10:10

Quand on connait un peu le jeu, c'est parfaitement jouable!
Calcidose Gamer Or
Gamer Or
Messages: 7709
Inscription: 24 Aoû 2011, 18:13
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar yami_daisuke » 09 Jan 2011, 12:10

ouai mais le souci s'est qu'il y a des nouvelles chose dans le jeux, se patch traduit il les dialogues ?
yami_daisuke Gamer du Dimanche
Gamer du Dimanche
Messages: 32
Inscription: 03 Fév 2010, 11:24
Pays: France
Haut

Re: Monster Hunter Portable 3rd - Le patch de la team M-H-P-2 se

Message non lupar agent florent » 09 Jan 2011, 12:40

The_boss0001 Wrote:Toujours à l'heure les rabats-joies


+1

Xavier tu as cas faire rédacteur si tu est si rapide !
Apprend le C.
Avatar de l’utilisateur agent florent Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 172
Inscription: 04 Juil 2009, 16:14
Prénom: Florent
Pays: France
Sexe: Homme
Haut
Suivante
Répondre
 

Retourner vers Archives des commentaires de news