Forums GAMERGEN

Ouais mais si Ubisoft une entreprise Française ne nous sort même pas des Jeux (RPG) en français qui le fera??!! Moi perso ça me dérange pas l'anglais, mais c'est vrai que tu soulèves une question qui est plus qu'importante pour l'avenir du Jeux Vidéo pour le Francophones...

1 mois pour une séquence de 10 minutes, même en béta testant je n'y crois pas (je suis moi même programmeur), les RPG sont le moins vendu, c'est sur, regarde la série des Baldur's Gate, Morrowind et autres, ils se sont três bien vendu.

Si un produit est de qualité il se vends, sinon il passe à la trappe et si il n'est pas traduit, c'est la trappe assuré.

Tu dis qu'il n'y pas que le Français en Europe, soit, mais alors qu'ils arrêtent de vendre en France (on utilisera le net pour les acheter en Import)

Ouais voilà, si vraiment ça les fait chier de traduire les jeux, qu'ils les sortent pas. On se servira directement sur le net via les site d'imports. Au moins, on aura pas de raisons de se plaindre.

Salut,
Personnellement, j'avais réservé mon jeux. Mais, je me le suis fait aimablement rembourser, car je considère, vu le prix, que l'éditeur se fiche vraiement de nous. Comme dit plus haut, il faut bien chercher sur la boite pour voire jeux en anglais, notice en français. En regardant le prix des jeux a l'étranger, on remarque bien les différence de prix. Et on comprend tout de suite que le français est prix pour un con. Ils prétextent toujours le surcout de traduction, mais là le prob n'existe pas. Pour certain jeux, passon pour la traduction, mais ce genre de jeux, basé surtout sur les dialogues, devrait toujours être traduit. De plus ce problème, n'était pas connu pour ce jeux, par mon magasin.
En conclusion, je trouve ceci inadmissible, en regard des tarifs pratiqués. De plus, le gouvernement devrait tout faire pour promouvoir ces médias (tva à 5.5...). On est tout de même taxé sur les supports vierges.

alors combien de signature ???

764 au compteur !

bjr il nous faudrai combien de signature pour pouvoir convaincre
ces editeurs au poil dans la main?

Quelques millions !
Nan mais on peut pas vraiment savoir peut etre que la avec meme pas mille signature un editeur va reagir alors que peut etre meme avec plusieurs milliers de signatures d'autres continueront à s'en foutrent....

C'est du n'importe quoi, les Juex pour PC sont bien traduits, si c'est un simple portage, le coût de la traduction est inclus sinon si ils ne veulent pas traduire qu'ils ne vendent pas le jeu dans les pays francophones.
Il n'y a pas de débat à avoir sur le fait qu'on doit se mettre à l'anglais ou pas.
Chaque produit en france est traduit, je ne vois pas pourquoi les jeux ne le seraient pas.

Franchement moi je ne trouve pas les mots pour exprimé mon dégout...

Je signe cette pétition, car je que c'est une bonne initiative, car je trouve vraiment degeulasse, de nous faire payer un jeu 50euros, en anglais.
De plus je pense pas que les traductions coute si cher que ca, faut pas nous prendre pour des cons.
deja sur la psp les jeu ce font rare, et sont pas assez variés.
donc qui arrete leurs conneries.
Ubisoft en temps d'éditeur français devrait vraiment changer leurs méthodes à la con:!:

ps : et ceux qui dise que cela ne sert à rien, c'est clair que c'est pas grace à vous que les choses, vont changer !!!