Juste, un petit mot pour le rédacteur de cette news.
C'est bien beau de transformer des paroles de quelqu'un, mais miyamoto n'a aucunement dit "la psvita n'est pas un bon produit", je trouve que parfois les news sur psvitagen font signe d'un léger laisser aller sur la rigueur rédactorial qu'il se devrait dans ces circonstances.
Pour info, quand on cite entre guillemets, si on occulte une partie de la phrase on doit l'indiquer, et pas créer une nouveau phrase avec un sens complétement contraire. Le signe (...) permet par exemple de l'indiquer.
Le sens des paroles de miyamoto c'est qu'en terme de software vis a vis du hardware de très bonne facture, la vita n'est pas encore performante. En gros, il faut plus de jeux pour la vita.