Forums GAMERGEN
Suikoden Ps1: Le patch en français de ce jeu culte !
Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur .
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur .
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
-
Eric de Brocart
Administrateur principal
- Messages: 19479
- Inscription: 05 Juin 2005, 00:00
- Localisation: Nice
- Prénom: Eric
- Pays: FRANCE
- Sexe: Homme
c'est pas enorme ca ?! perso je vais courrir de ce pas chercher mon vieux cd et le convertir pour y rejouter !
c'est l'un des meilleurs jeux auquel j'ai pu joue et j'ai qu'une envie : le refire et en VF cette fois !
un grand merci a tous ceux qui ont travaille dur pour realise ce patch et merci de l'avoir partage !
ps : ne pas me deranger pendant les 3 prochaines semaine je joue a suikoden en vf !!
c'est l'un des meilleurs jeux auquel j'ai pu joue et j'ai qu'une envie : le refire et en VF cette fois !
un grand merci a tous ceux qui ont travaille dur pour realise ce patch et merci de l'avoir partage !
ps : ne pas me deranger pendant les 3 prochaines semaine je joue a suikoden en vf !!
-
Gz_
Gamer Argent
- Messages: 2623
- Inscription: 20 Nov 2005, 01:00
- Localisation: Angers ( 49 )
- Pays: France
Voici un jeu que j'ai fini et refini et rerefini ( bah faut les trouver les 108 étoiles de la destiné !!) Mais en VF c'est du grand luxe , par contre je me demande si ils ont pu garder certaine subtilitées de la langue de Shakespeare intraduisible en francais , ou du moins comment les ont-ils traduit... sur ce je me refais un Eboot
-
koolman972
Gamer du Dimanche
- Messages: 17
- Inscription: 22 Sep 2009, 12:51
- Pays: France
maialechat Wrote:Voici un jeu que j'ai fini et refini et rerefini ( bah faut les trouver les 108 étoiles de la destiné !!) Mais en VF c'est du grand luxe , par contre je me demande si ils ont pu garder certaine subtilitées de la langue de Shakespeare intraduisible en francais , ou du moins comment les ont-ils traduit... sur ce je me refais un Eboot
A la base c'est un jeu en Japonais ^^. Mais ils ont du essayé de garder les subtilités de la traduction anglaise
-
Machin77
Gamer Hardcore
- Messages: 663
- Inscription: 19 Déc 2011, 21:02
- Pays: France
cool c'est vraiment un enorme travail 2 ans tout de même mais bon le patch est la et je dis bravo même si je ne connais pas ce jeu
Sony : PS4 Pro & PS4 Blanche + PS3 60Go & PS3 Slim + PSP Slim + PSVita
Nintendo : 3DS Aqua Blue & 3DS Blanc Arctique + 3DS Fat + GB Pocket
Microsoft : Xbox One S 1To
-
Jonyjack
Gamer Platine
- Messages: 12440
- Inscription: 07 Juin 2006, 00:00
- Localisation: Middlesbrough, UK
- Pays: France
un de mes meilleur jeu merci a la team de trad enfin suikoden en francais ,
un reve qui ce realise .
un reve qui ce realise .
-
doudasensei
Gamer Maitre
- Messages: 306
- Inscription: 06 Aoû 2012, 21:04
- Prénom: gad
- Pays: France
22 messages
• Page 1 sur 2 • 1, 2