Forums GAMERGEN

Tales of Vesperia : les fans s’attellent à la traduction

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

Re: Tales of Vesperia : les fans s’attellent à la traduction

Message non lupar arkalezard » 07 Jan 2011, 18:36

Une sacrée nouvelle qui donne envie de jailbreakée sa console :D
Avatar de l’utilisateur arkalezard Gamer Débutant
Messages: 8
Inscription: 30 Jan 2010, 14:37
Localisation: France
Prénom: Arnaud
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Tales of Vesperia : les fans s’attellent à la traduction

Message non lupar Nagato » 07 Jan 2011, 18:42

Oui, ils vont le traduire naturellement en anglais, si vous lisez la citation où ils disent chercher des gens pratiquant l'anglais et le japonais, c'est implicite, voire même explicite je pense.
Image
Il y a longtemps que j'ai fermé les yeux.
Avatar de l’utilisateur Nagato Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 203
Inscription: 14 Déc 2010, 19:25
Pays: Luxembourg
Sexe: Homme
Haut
Précédente
Répondre
 

Retourner vers Archives des commentaires de news