Forums GAMERGEN

Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses doubleurs ?

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses doubleurs ?

Message non lupar AirborneCody » 22 Juin 2011, 11:08

Les voix françaises de Nathan Drake et Victor Sullivan seront-elles de retour ?

Lire la news : Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses doubleurs ?
Avatar de l’utilisateur AirborneCody Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1453
Inscription: 06 Juin 2011, 17:39
Pays: France

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar brodbeni » 22 Juin 2011, 11:25

il n'y a plus qu'à prendre la version Anglaise.... de toute façon ce sera toujours mieux en VO!
brodbeni Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 245
Inscription: 02 Oct 2010, 07:00
Prénom: nicolas
Pays: France

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar GregM » 22 Juin 2011, 11:36

brodbeni Wrote:il n'y a plus qu'à prendre la version Anglaise.... de toute façon ce sera toujours mieux en VO!


Je vois pas pk ce serait forcément mieux en VO. Certain doublage Français sont loupés, mais c'est loin d'être le cas de tous les jeux et Uncharted en fait partie justement.

La vois de Drake Fr rentre parfaitement dans le jeu, j'espère qu'il vont trouver un arrangement, car ce serait vraiment dommage.
Processeur Intel Core i5-3570K
CM ASRock Z77 Extreme4
Kit Dual Channel Low Profil Corsair DDR3 x 2 x 4 Go
Gigabyte GeForce GTX 560 Ti 2GO
SSD Samsung 120 go + 1 To samsung sata3
Windows 8 Pro
(Micro + casque = ok)

Recherche du monde pour COH2.
Avatar de l’utilisateur GregM Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 4597
Inscription: 17 Juin 2011, 13:19
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar sora06 » 22 Juin 2011, 11:40

J'éspère que ça s'arrangera .... :)
1200 euros par jour , c'est pas assez pour eux ? :o :o :o
Image
Image
sora06 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 330
Inscription: 30 Jan 2010, 20:09
Pays: France

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar Black-Corsair » 22 Juin 2011, 11:42

Ca va paraître bête mais je suis un grand fan des doubleur français, surtout celle de drake ( qui est aussi celle de Altaïr et Sephiroth), donc sa me fait hésiter la le prendre :/

@Sora06
C'est normal on va dire la plus part des doubleur sont des acteurs de théâtre et en font peux, il double souvent c'est normal qu'on demande a être payer autant vu qu'il ne font que ça.
Avatar de l’utilisateur Black-Corsair Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 3797
Inscription: 24 Mai 2010, 15:12
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar Anonyme 999 » 22 Juin 2011, 11:44

1200€ par jour c'est rien (pour celui au dessus de moi), pour d'autres jeux et films, ça peut monter beaucoup, beaucoup plus haut. Ils avaient demandé une revalorisation à 1800€, ce qui n'est pas grand chose pour une licence aussi attendu, l'exclu Sony la plus vendu et vendu à des millions d'exemplaires dans le monde !
Anonyme 999 Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 4973
Inscription: 18 Mai 2010, 11:43
Pays: France

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar GregM » 22 Juin 2011, 12:01

Final-Echo Wrote: l'exclu Sony la plus vendu et vendu à des millions d'exemplaires dans le monde !


C'est une sous traitance, donc les résultats financier de Uncharted ne rentrent pas en ligne de compte puisque la société de doublage n'est pas actionnaire du jeu. Elle touche un forfait ou un truc du genre pour son travail.

Enfin c'est ce que j'ai compris.
Processeur Intel Core i5-3570K
CM ASRock Z77 Extreme4
Kit Dual Channel Low Profil Corsair DDR3 x 2 x 4 Go
Gigabyte GeForce GTX 560 Ti 2GO
SSD Samsung 120 go + 1 To samsung sata3
Windows 8 Pro
(Micro + casque = ok)

Recherche du monde pour COH2.
Avatar de l’utilisateur GregM Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 4597
Inscription: 17 Juin 2011, 13:19
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar toutatis » 22 Juin 2011, 12:13

La VF de Uncharted 2 a été un peu ratée. La voix de la brune ou de la blonde avait changé en cours de route.

Rien de vaut une bonne VO.
toutatis Gamer Averti
Gamer Averti
Messages: 52
Inscription: 12 Fév 2008, 12:46

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar GregM » 22 Juin 2011, 12:16

Allez tout le monde sur the Witcher en Polonais ;)

Bon plus sérieusement mise à part quelque jeu, comme L.A. Noire, où le jeu des acteurs est complets.

Reste que pour le plus grand nombre de jeu, la VO ne veux pas dire grand chose. J'entends par là, qu'un jeu n'est pas une cène filmé avec des humains.

Donc que ce soit en Japonais, Anglais Russe Français ou autre, le doublage, s'il est bien fait doit avoir le même résultat pour chaque langue. Quand on préfère jouer sur une version dite " VO" dans un jeu vidéo, c'est simplement que le doublage n' pas été fait sérieusement.

Le son est rajouté a un jeu vidéo, donc si c'est pro, la qualité ne doit pas changer d'une langue à l'autre. Mais bon il faut aussi que la volonté et les moyennes soient investit.
Dernière édition par samlepirat le 22 Juin 2011, 12:21, édité 1 fois.
Processeur Intel Core i5-3570K
CM ASRock Z77 Extreme4
Kit Dual Channel Low Profil Corsair DDR3 x 2 x 4 Go
Gigabyte GeForce GTX 560 Ti 2GO
SSD Samsung 120 go + 1 To samsung sata3
Windows 8 Pro
(Micro + casque = ok)

Recherche du monde pour COH2.
Avatar de l’utilisateur GregM Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 4597
Inscription: 17 Juin 2011, 13:19
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar Black-Corsair » 22 Juin 2011, 12:19

GregM Wrote:Allez tout le monde sur the Witcher en Polonais ;)

:D
Avatar de l’utilisateur Black-Corsair Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 3797
Inscription: 24 Mai 2010, 15:12
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar marouin94 » 22 Juin 2011, 12:23

mon dieu 1200€ par jour :o
Image
Image
Avatar de l’utilisateur marouin94 Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 390
Inscription: 04 Déc 2010, 12:31
Prénom: marouin
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double

Message non lupar GregM » 22 Juin 2011, 12:28

marouin94 Wrote:mon dieu 1200€ par jour :o


Ouai ça fait rêver. Mais bon visiblement pas tout le monde. Bon après il faut voir le nombre de jour que ça dure aussi.

Bon même 3 jours de taf dans le mois, ça reste super correct.
Processeur Intel Core i5-3570K
CM ASRock Z77 Extreme4
Kit Dual Channel Low Profil Corsair DDR3 x 2 x 4 Go
Gigabyte GeForce GTX 560 Ti 2GO
SSD Samsung 120 go + 1 To samsung sata3
Windows 8 Pro
(Micro + casque = ok)

Recherche du monde pour COH2.
Avatar de l’utilisateur GregM Gamer Argent
Gamer Argent
Messages: 4597
Inscription: 17 Juin 2011, 13:19
Pays: France
Sexe: Homme

Suivante

 

Retourner vers Archives des commentaires de news