.Re: Uncharted 3 : L'illusion de Drake retrouvera-t-il ses double
par GIMB » 23 Juin 2011, 22:58
Ok! Perso, je ne me souviens plus du contexte, mais je viens de comprendre à quelle expression française cela faisait référence.
Après, cela ne reste qu'un détail! C'est pas une phrase mal traduite qui va me gâcher l'expérience de jeu. Néanmoins, c'est un détail à reporter auprès des éditeurs. Il est vrai qu'un jeu de telle qualité devrait se passer d'erreurs de la sorte, bien que non dommageables.
Après, cela ne reste qu'un détail! C'est pas une phrase mal traduite qui va me gâcher l'expérience de jeu. Néanmoins, c'est un détail à reporter auprès des éditeurs. Il est vrai qu'un jeu de telle qualité devrait se passer d'erreurs de la sorte, bien que non dommageables.
-
GIMB
Gamer Or
- Messages: 5144
- Inscription: 06 Mai 2009, 06:18
- Localisation: St Cham'
- Prénom: Cedric
- Pays: France
- Sexe: Homme
SitemapIndex