Forums GAMERGEN
White Knight Story: Une date de sortie pour le japon
Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur
.
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur

________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Re : White Knight Story: Une date de sortie pour le japon
La seule loi pour le Canada sur les jeux, est l'obligation d'avoir une notice et une couverture en français mais il n'est pas obligatoire que le jeu soit traduit en français pas même les menus...
Mais de plus en plus, les dialogues ou au mieux les sous-titres en français sont disponibles dans les jeux au Canada. Surtout grâce aux nouveaux formats qui permettent d'avoir plusieurs versions. Et vu qu'il faut que les films et jeux sortent en même temps qu'aux États-Unis, ça nous permet de les avoir bien avant
Pourtant, les ventes en France sont bien plus rentables que les ventes au Canada ^^
Mais de plus en plus, les dialogues ou au mieux les sous-titres en français sont disponibles dans les jeux au Canada. Surtout grâce aux nouveaux formats qui permettent d'avoir plusieurs versions. Et vu qu'il faut que les films et jeux sortent en même temps qu'aux États-Unis, ça nous permet de les avoir bien avant

Pourtant, les ventes en France sont bien plus rentables que les ventes au Canada ^^
-
Vanou Ancien
- Messages: 7893
- Inscription: 03 Aoû 2010, 20:05
- Pays: Canada
- Sexe: Homme
Re : White Knight Story: Une date de sortie pour le japon
Justement une loi a été votée au Canada, en application 2009 je crois qui oblige tout jeu sortit au Canada à etre intégralement en Anglais ET Français 

-
bigHD Gamer Bronze
- Messages: 1033
- Inscription: 12 Sep 2010, 17:35
- Pays: France
- Sexe: Homme
14 messages
• Page 2 sur 2 • 1, 2