Forums GAMERGEN

Le comédien, décédé l'année dernière, avait exprimé son avis quant à l'exercice du doublage dans un jeu vidéo.

Accéder à la news : Batman: Arkham, Kevin Conroy n'a pas trop apprécié les séances de doublage

Un employé qui crache dans la soupe, ce ne fût ni le premier ni le dernier, mais c'est toujours aussi peu glorieux.

Je connais pas trop le bonhomme dans sa carrière.
Mais il est intéressant de se poser la question si cette non-appréciation vient de la fin de sa carrière, de son état de santé déclinant, des conditions de doublages, voire du caractère du bonhomme tout simplement, tout ça à la fois peut-être ?
Trop tard pour qu'il nous le dise malheureusement

@VinceSSJ

Je ne remets pas en cause la liberté de paroles, cependant je replace celle du monsieur dans leur contexte. Or les « conditions particulières » citées, ne sont ni moins ni plus que des sessions d'enregistrements tout ce qu'il y a de plus classique dans le milieu du jeu vidéo, aucune contrainte ou maltraitance ici. Alors oui, ce n'est certainement pas l'exercice le plus passionnant qui soit, mais cela reste un travail comme un autre.

Si ça ne lui plaisait pas, ce qui était son droit le plus strict, il lui suffisait de ne pas réitérer. Mais non, il est bien revenu prendre les chèques. Pour cracher dans la soupe après coup. Et c'est cela que je trouve peu glorieux.

Plus loin, si des dans des cas où les conditions de travail sont réellement inadéquates, alors oui il faut en parler pour y remédier. Mais là encore, si possible pas après coup en ayant fait le boulot et avoir été payé pour sans se plaindre. Tel est mon avis en tous cas.

@VinceSSJ

L'interview a été faite de son vivant et présente clairement son point de vue, cela n'enlève donc rien à mon propos. Quant au terme de « peu glorieux » utilisé, ce n'est jamais qu'une tournure de phrase pour parler d'un comportement que j'aurais autrement pu qualifier d'hypocrite s'il me fallait le juger à proprement dit.