Forums GAMERGEN

CINEMA - Thor Ragnarok : quand le comique rend Thor plus fort, ou pas (critique)

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

CINEMA - Thor Ragnarok : quand le comique rend Thor plus fort, ou pas (critique)

Message non lupar Séverine N. » 26 Oct 2017, 01:33

Ce Marvel est drôle, il fait rire, mais est-ce vraiment la bonne voie pour une divinité comme Thor ?

Accéder à la news : CINEMA - Thor Ragnarok : quand le comique rend Thor plus fort, ou pas (critique)
Séverine N. Rédacteur
Rédacteur
Messages: 23
Inscription: 19 Sep 2017, 12:40
Prénom: Séverine
Pays: France
Sexe: Femme
Haut

Re: CINEMA - Thor Ragnarok : quand le comique rend Thor plus

Message non lupar FCSKZBC » 26 Oct 2017, 06:31

Le sous titrage décalé ? Ça devient n'importe quoi... Je ne sais plus pour quel autre film, mais là c'était mal traduit.

J'ai l'impression que les sous titreurs non officiels font parfois du meilleur boulot (et bénévolement)
Portable ASUS R510JX sous Windows 10
CG: GTX 850M
CPU: i7 3,5GHz
RAM: 8 Go

OnePlus 3T, android 8.0
Avatar de l’utilisateur FCSKZBC Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2289
Inscription: 01 Aoû 2013, 14:05
Haut

Re: CINEMA - Thor Ragnarok : quand le comique rend Thor plus

Message non lupar crazymehdi » 26 Oct 2017, 08:59

FCSKZBC Wrote:Le sous titrage décalé ? Ça devient n'importe quoi... Je ne sais plus pour quel autre film, mais là c'était mal traduit.

J'ai l'impression que les sous titreurs non officiels font parfois du meilleur boulot (et bénévolement)

oh mais généralement les fansub FONT un meilleur boulot xD, ces dernier temps ca devient n importe quoi je trouve des petite surprise quand je vais au cinema :?
Avatar de l’utilisateur crazymehdi Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2457
Inscription: 02 Mar 2014, 19:47
Prénom: Mehdi
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: CINEMA - Thor Ragnarok : quand le comique rend Thor plus

Message non lupar Jaiden » 26 Oct 2017, 12:58

Hate de le voir celui là !
Mais où est donc Ornicar? - Il s'est fait buter par Weshsisitavupoto.
Avatar de l’utilisateur Jaiden Gamer Or
Gamer Or
Messages: 8713
Inscription: 23 Juil 2010, 19:28
Localisation: Province de Québec
Pays: Canada
Sexe: Homme
Haut
Répondre
 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen