Forums GAMERGEN

INSOLITE - PS4 - SHAREfactory : quand Sony ne sait pas écrire le mot "effacer"

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Répondre

INSOLITE - PS4 - SHAREfactory : quand Sony ne sait pas écrire le mot "effacer"

Message non lupar Maxime Claudel » 30 Avr 2014, 16:01

Nous avons découvert une erreur.

Accéder à la news : INSOLITE - PS4 - SHAREfactory : quand Sony ne sait pas écrire le mot "effacer"
Maxime Claudel Ancien
Ancien
Messages: 14717
Inscription: 01 Fév 2012, 17:33
Prénom: Maxime
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE - PS4 - SHAREfactory : quand Sony ne sait pas é

Message non lupar Mykkoo » 30 Avr 2014, 16:04

Bien vu, je ne l'ai même pas remarqué :lol:
Image

Envie de participer à la vie du forum ? L'Univers du Gamer vous attend.
Papote, critiques ciné, intox ou intox, news des membres, bon plan, histoire des gamers...
Mykkoo Ancien
Ancien
Messages: 6077
Inscription: 06 Oct 2010, 19:20
Pays: France
Haut

Re: INSOLITE - PS4 - SHAREfactory : quand Sony ne sait pas é

Message non lupar Diaz13 » 30 Avr 2014, 17:15

Pas mal du tout :lol:
XboxSeriesX-Xbox360-Switch-
Wii U-Gamecube-PS5-PS2-3DS
Image
Image
Avatar de l’utilisateur Diaz13 Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1581
Inscription: 04 Nov 2012, 02:35
Localisation: Marseille
Prénom: Vincent
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE - PS4 - SHAREfactory : quand Sony ne sait pas é

Message non lupar noman » 30 Avr 2014, 17:41

Y a pire comme faute, à titre d'exemple dans Kingdoms of Amalur: Reckoning (PC), il faut allez tuer une créature nécrophile au lieux de nécrophage. :mrgreen:

Autre exemple, la mise à jour de diablo 3 pour préparer le dlc/addon, et bien il manquait des mots dans les descriptions des runes ou la traductions était manquante. :roll:

Mais je ne doute pas qu'au prochain upgrade du firmware cela sera corrigé
La P$4 et la On€, dispose d'architecture X86, au final ce sont des pc cloisonnés dans un écosystème propriétaire verrouillé. Le tout avec un hardware non évolutif. De facto la comparaison des jeux On€/P$4/Pc est tout à fait acceptable. Y a un moment ou il faut être conscient de ce que l'on achète.
Avatar de l’utilisateur noman Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 567
Inscription: 18 Jan 2011, 18:20
Localisation: Au fond à droite
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: INSOLITE - PS4 - SHAREfactory : quand Sony ne sait pas é

Message non lupar Amaury M. » 30 Avr 2014, 18:03

T'as suivi la créature pendant longtemps ? Ça se trouve elle est aussi nécrophile, t'as pas eu le temps de le voir c'est tout ^^ Et après elle bouffe les preuves !

Bon une erreur de frappe sans doute, mais ça fait tâche. A croire que personne n'essaye la chose (autre que le développeur/traducteur) avant de la balancer au public.
Image
Avatar de l’utilisateur Amaury M. Rédacteur
Rédacteur
Messages: 29191
Inscription: 17 Avr 2008, 16:19
Pays: France
Haut
Répondre
 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen