Forums GAMERGEN
Sword Art Online : Re: Hollow Fragment et Lost Song annoncés en Europe sur PS4 et PSVita, quid de la langue ?
Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur
.
________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur

________________
Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.
Re: Sword Art Online : Re: Hollow Fragment et Lost Song ann
tidus01240 Wrote:tirano53 Wrote:Ce plaindre de l'anglais d'ans un J-RPG, c'est n'avoir jamais cherché à jouer à un J-RPG (et ça date pas d'hier)
Merci de retourner sur le 15-18 ou sur les forums du concurrent jv.com si c'est pour dire de telles bêtises et en écrivant ainsi dans sa propre langue, tu te décrédibilises tout seul en disant cela en plus
Merci de ton commentaire très instructif et qui enrichi les différents avis sur cette news. Parce que t'en connais bcp de J-RPG en français? excepté quelque rare titre qui ont le droit aux textes FR le reste c'est que de l'EN. Je vois pas en quoi je me décrédibilise... fait moi la liste des J-RPG en français qu'on rigole un peut.
Une trad français ça à un coût que tout les jeux peuvent pas se permettre (oui FF c'est pas LE J-RPG M. Tidus01240)
Et d'une façon très générale "sa propre langue" c'est bien gentil, mais aujourd'hui sans l'anglais tu fais pas grand chose...
Et me renvoyer ton message en MP avec un "je ne lirai pas ta réponse" montre une maturité avancé et vue ta construction "retourner sur le 15-18 ou sur les forums du concurrent jv.com" je sais au moins d'où tu viens...
-
tirano53 Gamer Bronze
- Messages: 1203
- Inscription: 03 Oct 2012, 18:11
Re: Sword Art Online : Re: Hollow Fragment et Lost Song ann
Tirano53
Je suis du même avis, tout ceux qui ce prennent pour des PGM parce qu'il ont bouffer du jeu de masse traduit.
Et qui croient que FF et la plus grande licence du j-rpg
(FF ce n'est plus qu'un nom depuis des année et encore même FF n'était pas traduit avant le 7 qui est plein d'erreur de traduction avec un traduction baclée a cause du manque d'espace dans les bulle de texte)
Nouveau personnage pour lost song officialiser en l'occurrence c'est Kuroyukihime de Accel World qui s'invite dans SAO (quel séducteur ce Kirito dans sont Harem il va même jusqu'à volé les copine des autre
)
http://gematsu.com/2015/05/accel-world- ... -lost-song
Je me demande si on aura droit au tenu de la coopération Mahoka koko no rettosei: Out of order (The irregular at magic highschool: Out of order) vue que ce dernier ne semble pas prévue chez nous.
Sans oublier celle de GE 2 Rage Burst.
Lost song débarquera-t-il avec le PVP d'office qui viens d'arriver au japon.
Je suis du même avis, tout ceux qui ce prennent pour des PGM parce qu'il ont bouffer du jeu de masse traduit.
Et qui croient que FF et la plus grande licence du j-rpg

Nouveau personnage pour lost song officialiser en l'occurrence c'est Kuroyukihime de Accel World qui s'invite dans SAO (quel séducteur ce Kirito dans sont Harem il va même jusqu'à volé les copine des autre

http://gematsu.com/2015/05/accel-world- ... -lost-song
Je me demande si on aura droit au tenu de la coopération Mahoka koko no rettosei: Out of order (The irregular at magic highschool: Out of order) vue que ce dernier ne semble pas prévue chez nous.
Sans oublier celle de GE 2 Rage Burst.
Lost song débarquera-t-il avec le PVP d'office qui viens d'arriver au japon.
PSVITA 3.30 + MS64go, PS3 SLIM 500Go 4.66 +PS+ 1ANS.
New 3DS XL Noir métallique, Xbox 360 Elite.
To love Ru<3
Mon fils le reflet de ma fierté

Digimon Story Cyber Sleuth sugoy

Wiko Pulp 4G
1 ans de + aujourd'hui bientôt 30 pige

-
dodogeek Gamer Platine
- Messages: 16014
- Inscription: 10 Jan 2012, 11:57
- Localisation: Là ou je suis :P
- Prénom: Ibrahima
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Sword Art Online : Re: Hollow Fragment et Lost Song ann
tirano53 Wrote:tidus01240 Wrote:tirano53 Wrote:Ce plaindre de l'anglais d'ans un J-RPG, c'est n'avoir jamais cherché à jouer à un J-RPG (et ça date pas d'hier)
Merci de retourner sur le 15-18 ou sur les forums du concurrent jv.com si c'est pour dire de telles bêtises et en écrivant ainsi dans sa propre langue, tu te décrédibilises tout seul en disant cela en plus
Merci de ton commentaire très instructif et qui enrichi les différents avis sur cette news. Parce que t'en connais bcp de J-RPG en français? excepté quelque rare titre qui ont le droit aux textes FR le reste c'est que de l'EN. Je vois pas en quoi je me décrédibilise... fait moi la liste des J-RPG en français qu'on rigole un peut.
Une trad français ça à un coût que tout les jeux peuvent pas se permettre (oui FF c'est pas LE J-RPG M. Tidus01240)
Et d'une façon très générale "sa propre langue" c'est bien gentil, mais aujourd'hui sans l'anglais tu fais pas grand chose...
Et me renvoyer ton message en MP avec un "je ne lirai pas ta réponse" montre une maturité avancé et vue ta construction "retourner sur le 15-18 ou sur les forums du concurrent jv.com" je sais au moins d'où tu viens...
C'est normal de pas en connaitre beaucoup les jeux pas en français j'ai arrêter avec Mario sur nes a mes 2-3 ans

-
goth34 Gamer Maitre
- Messages: 468
- Inscription: 29 Mar 2011, 17:50
- Pays: France
- Sexe: Homme
Re: Sword Art Online : Re: Hollow Fragment et Lost Song ann
je trouve la nouvelle de sortie de sword art online lost song vostfr excellente pour ma PS Vita. Encore un achat Day one.
je joue depuis 1989 essentiellement à des J-RPG, tous en français quitte à attendre des remakes traduits ou des patchs. Vous voulez une liste la voilà.
Tout les Zelda, Mistyc quest, FF du III au XV (sans le XI), Chrono trigger, Chrono Cross (patch), Wild Arms, star ocean second storry, legend of dragoon, breath of fire III (patch), suikoden I et II (patch), tales of phantasya et eternia (patch), tales of symphonia... et j'en passe des plus récents à la pelle.
Si il y a des motivés pour continuer la liste...
je joue depuis 1989 essentiellement à des J-RPG, tous en français quitte à attendre des remakes traduits ou des patchs. Vous voulez une liste la voilà.
Tout les Zelda, Mistyc quest, FF du III au XV (sans le XI), Chrono trigger, Chrono Cross (patch), Wild Arms, star ocean second storry, legend of dragoon, breath of fire III (patch), suikoden I et II (patch), tales of phantasya et eternia (patch), tales of symphonia... et j'en passe des plus récents à la pelle.
Si il y a des motivés pour continuer la liste...
-
Mathiage Gamer Pro
- Messages: 112
- Inscription: 06 Mar 2012, 15:25
Re: Sword Art Online : Re: Hollow Fragment et Lost Song ann
Si on devait se limiter aux JRPG traduit en français, on toucherai à plus grand chose aujourd'hui 

-
Ichimaru777 Gamer Argent
- Messages: 3794
- Inscription: 04 Nov 2012, 15:41
- Localisation: Le monde des Bisounours
- Prénom: jb
- Pays: France
- Sexe: Homme
17 messages
• Page 2 sur 2 • 1, 2