Forums GAMERGEN

Salut,
J'ai découvert ce forum par hasard, en cherchant à transformer des film enregistrés avec la Freebox, en MT2S et en y incluant les sous-titres.
J'ai donc téléchargé AVCHD 4.1 et suivi la procédure.
j'ai testé sur un film.
J'ai réussi à enlever la piste VF, ce qui est très bien, mais je n'ai pas réussi à avoir les sous-titres.
Sur Freebox, ils sont en IDX.
Je pensais que AVCHD devait les trouver llui-même (j'ai mis la vidéo et les ST dans le même dossier et uniquement eux).
Quand j'essaie de lire, j'ai mon film en VO, mais pas de ST.
J'ai testé ça avec VLC et Media Player (pas encore sur la Freebox).
Peux-être ai-je mal configuré, je ne sais pas.
Un peu d'aide me serait sûrement nécessaire.

Merci.