Forums GAMERGEN

Faute d'orthographe sur itune

Règles du forum
Postez vos news concernant les smartphones et tablettes des systèmes d'exploitation iOS, Android et Windows Phone. Afin que l'affichage et la navigation restent simple et rapide pour tous, appliquez les balises suivantes au début des titres de vos news en fonction de l'OS correspondant à l'information: [iOS] / [And] / [Win]

Utilisez également des titres explicites en complément des balises.
Répondre

Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar Valo1000 » 16 Oct 2011, 00:49

(ohlala la faute choquante que je vient de voire Oo)

L'orsque on branche l'iphone et que on syncro avec itune au tout début il marque en haut "dévut de la syncro" mdr oui oui dévut au lieu de début mdr
Est ce un erreure de traduction ??? Ou de malintention ?

Une image a l'appuie

Image
iPad Air 2 128Go WiFi
iPhone 7 Plus (red édition)
Playstation 3 ultra slim
Playstation 4 Collector Uncharted 4: 2To
Nintendo Switch
Wii U premium édition limitée the Legende of Zelda Wind Waker HD
New 3DS XL Édition Majora's Mask
PS Vita sport et racing
2* N64 édition STD et Pikachu
Avatar de l’utilisateur Valo1000 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 762
Inscription: 31 Déc 2009, 14:51
Localisation: Nantes (44)
Prénom: Valentin
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar obiwan » 16 Oct 2011, 10:14

"On voit la paille dans l'oeil de son voisin, mais pas la poutre dans le sien"
Médite la dessus et relis ton post.
obiwan Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 173
Inscription: 02 Avr 2011, 15:50
Pays: France
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar Quentin » 16 Oct 2011, 10:28

Lol moi j'ai démarrage de la synchronisation :P
 iPhone 5S - 32Go - Or - Desimlocké - Orange - iOS 7
 MacBook Pro - Intel Core i7 - 2.7 GHz - 8Go RAM - 10.9.3

Mon coup de coeur : AppVip, être rémunéré en testant des applications !
Quentin Gamer Or
Gamer Or
Messages: 7236
Inscription: 01 Jan 2011, 16:03
Localisation: 42000
Prénom: Quentin
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar Leb2dud2 » 16 Oct 2011, 19:27

Moi aussi j'ai eu ce petit "bug"^^.
Leb2dud2 Gamer Platine
Gamer Platine
Messages: 17115
Inscription: 28 Mar 2010, 15:52
Prénom: Simon
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar simon545 » 16 Oct 2011, 19:31

spideryouyou Wrote:"On voit la paille dans l'oeil de son voisin, mais pas la poutre dans le sien"
Médite la dessus et relis ton post.


Aye, c'est bien dit ça :P
iPhone4  MacBookPro Retina  iPodTouch4  AppleTV2/3


iPad2  iPhone5S  iPodTouch5


-Aucune aide par message privé -
simon545 Ancien
Ancien
Messages: 6624
Inscription: 09 Juil 2011, 15:17
Prénom: Simon
Pays: France--Canada
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar netforum111 » 16 Oct 2011, 20:43

:boulet tu travaille pour apple ..............
netforum111 Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 106
Inscription: 10 Sep 2010, 21:28
Pays: France
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar Valo1000 » 16 Oct 2011, 21:01

Hé calme j'ai juste vu ça et ça m'a surprit c'est tout. Ça m'a surprit de voire ça sur iTune c'est pas une critique.

spideryouyou Wrote:"On voit la paille dans l'oeil de son voisin, mais pas la poutre dans le sien"
Médite la dessus et relis ton post.



Et is je sait déjà que je fait des fautes moi et j'assume entièrement alors je me passe de ce genre de com --'
Dernière édition par sharpkiller le 22 Oct 2011, 20:54, édité 1 fois.
Raison: Double-post édité.
iPad Air 2 128Go WiFi
iPhone 7 Plus (red édition)
Playstation 3 ultra slim
Playstation 4 Collector Uncharted 4: 2To
Nintendo Switch
Wii U premium édition limitée the Legende of Zelda Wind Waker HD
New 3DS XL Édition Majora's Mask
PS Vita sport et racing
2* N64 édition STD et Pikachu
Avatar de l’utilisateur Valo1000 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 762
Inscription: 31 Déc 2009, 14:51
Localisation: Nantes (44)
Prénom: Valentin
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar bignorm01 » 22 Oct 2011, 20:51

Okey :sleep ...
Si non moi aussi je l'ai c'est plus une coquille qu'une faute :P
bignorm01 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 589
Inscription: 04 Jan 2010, 02:38
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar big_ben » 22 Oct 2011, 20:55

valo1000 Wrote:Hé calme j'ai juste vu ça et ça m'a surprit c'est tout. Ça m'a surprit de voire ça sur iTune c'est pas une critique.

spideryouyou Wrote:"On voit la paille dans l'oeil de son voisin, mais pas la poutre dans le sien"
Médite la dessus et relis ton post.



Et is je sait déjà que je fait des fautes moi et j'assume entièrement alors je me passe de ce genre de com --'

Merci d'éviter les double-posts et d'utiliser en conséquence la fonction "EDITER". ;)
Avatar de l’utilisateur big_ben Ancien
Ancien
Messages: 5985
Inscription: 18 Fév 2007, 01:00
Localisation: Montpellier
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar Valo1000 » 23 Oct 2011, 03:21

Désoler pour le double post je sait pas citer un texte quand on a commencer à écrire autre chose avant.

Et de quoi ça provient cette faute ? Un bug ou c'est que il y a eu un probleme lors de la mise à jour ?
iPad Air 2 128Go WiFi
iPhone 7 Plus (red édition)
Playstation 3 ultra slim
Playstation 4 Collector Uncharted 4: 2To
Nintendo Switch
Wii U premium édition limitée the Legende of Zelda Wind Waker HD
New 3DS XL Édition Majora's Mask
PS Vita sport et racing
2* N64 édition STD et Pikachu
Avatar de l’utilisateur Valo1000 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 762
Inscription: 31 Déc 2009, 14:51
Localisation: Nantes (44)
Prénom: Valentin
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar Baptiste R. » 24 Oct 2011, 13:28

Moi aussi j'ai cette petite faute, je pense plus à un bug :)
Mais bon, sa ne dérange en rien le bon fonctionnement d'iTunes, donc je m'en fiche pour l'instant :)
Ancien pseudo : Bapt, baptiste28

OnePlus 3
3DS XL - B9S

Baptistream pas assez.
Avatar de l’utilisateur Baptiste R. Ancien
Ancien
Messages: 9982
Inscription: 08 Fév 2009, 12:05
Prénom: Baptiste
Pays: France
Sexe: Homme
Haut

Re: Faute d'orthographe sur itune

Message non lupar Valo1000 » 25 Oct 2011, 02:34

baptiste28 Wrote:Moi aussi j'ai cette petite faute, je pense plus à un bug :)
Mais bon, sa ne dérange en rien le bon fonctionnement d'iTunes, donc je m'en fiche pour l'instant :)


Ah oui ça empêche en rien le bon fonctionnement de iTune ça c'est sur ^^ :D et tant mieux ^^
iPad Air 2 128Go WiFi
iPhone 7 Plus (red édition)
Playstation 3 ultra slim
Playstation 4 Collector Uncharted 4: 2To
Nintendo Switch
Wii U premium édition limitée the Legende of Zelda Wind Waker HD
New 3DS XL Édition Majora's Mask
PS Vita sport et racing
2* N64 édition STD et Pikachu
Avatar de l’utilisateur Valo1000 Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 762
Inscription: 31 Déc 2009, 14:51
Localisation: Nantes (44)
Prénom: Valentin
Pays: France
Sexe: Homme
Haut
Répondre
 

Retourner vers Smartphones et Tablettes (Android, iOS et Windows)