Je te confirme, quel que soit le driver, il ne se lancait pas dans le dossier ISO. Par contre dans le dossier du save du CEF ca marche sans problème (j'ai juste éssayé en m33, comme le NP9660 faisait un écran noir lors de la mise en veille dans la version TN-A, j'avais pas envie de tenter et de perdre ma precieuse partie en cours.
Je testerais tout à l'heure avec un autre jeu (rockband unplugged précisément) s'il se lance depuis le dossier ISO, et je te le dis ici.
Dommage qu'on puisse pas, UMDGen bug sous Win8, et j'avais la flemme d'aller sous Win7.

. En tout cas, merci ;)
EDIT : aucun problème pour Rockband Unplugged, il se lance en étant dans le dossier ISO. J'ai retenté avec Kingdom Hearts, toujours pas de succés. Peut être que ca vient du jeu ?