Forums GAMERGEN

J'ai crée cette traduction. Si certains pensent que je n'ai fait qu'une copie de la version sur le site modchip83 ou le site officiel de la team cobra je tiens à signaler que j'en suis l'auteur et que j'ai les screens pour prouver mes dires.

Manuel d'installation du Cobra ODE

Le Cobra ODE est le plus avancé et le plus riche en fonctionnalités des ODE pour PS3 qui est aussi simple et facile d'utilisation!

Les consoles suivantes sont supportés:
FAT;
CECHA (PATA)
CECHB (PATA)
CECHC (PATA)
CECHE (PATA)
CECHG (PATA)
CECHH (PATA)
CECHK (PATA)
CECHL (SATA) (la plupart des consoles)***
SLIM;
CECH2XXX (SATA)
CECH21XX (SATA)
CECH25XX (SATA)
CECH3XXX (SATA)

SUPER SLIM;
CECH4XXX (SATA)

***Les consoles FAT (SATA) CECHL, CECHM, CECHP et CECHQ avec le contrôleur de disque BMD-21 seront supportés lors d'une prochaine mise à jour de notre produit.

L'installation du Cobra ODE est rapide et pratique.


Le pack Cobra ODE inclus:
1 x carte mère Cobra ODE
1 x QSB SATA (le QSB est une pièce à souder sur la carte mère de la PS3)
1 x Connecteur pour PCB
8 x connecteurs plastique (4 de chaque type A et B)

1 x câble flexible plat (FFC Câble) de chaque types suivant :
Types de Câble
Type A FFC Câble, 60 broches, Même contact latéral, 320mm
Type B FFC Câble, 60 broches, Contact coté opposé, 320mm
Type C FFC LVDS Câble, 24 broches, Même contact latéral, 300mm
Type D FFC LVDS Câble, 24 broches, Même contact latéral, 370mm
Type E FFC LVDS Câble, 24 broches, Même contact latéral, 350mm
Type F FFC LVDS Câble, 24 broches, Contact coté opposé, 370mm

3 x câbles d'alimentation ( 1 PATA FAT, 1 SATA FAT, 1 SLIM/SUPER SLIM SATA)

Allocation et positionnement des connecteurs plastique:



Installation sur modeles FAT et SLIM SATA (CECHL AND CECH 20XX/21XX)

Guide de démontage pour 2XXX/21XX:
http://www.ifixit.com/Teardown/PlayStat ... singlePage

Veuillez noter l'usage des câbles dans le tableau suivant:


Premièrement sélectionner le mode SATA sur le côté gauche de la carte ODE, Cela active la liaison avec le lecteur pour votre type de console


L'interrupteur à droite pour 2k/CECHL et 2k5,3k et 4k est approprié pour votre type de console et doit être enclencher à la position approprié.


Déconnecter le câble lecteur FFC LVDS de votre lecteur et carte mère. Il sera remplacer par le câble Cobra fourni. Ensuite insérer le câble FFC LVDS 24 broches respectif (inscrit dans le tableau ci-dessus) entre SATA_DRV et l'ODE et le connecteur FFC LVDS 24 broches sur le lecteur de la console:

[2xxx/21xxx ci-dessous:]


[CECHL ci-dessous:]


[Connecteur approprié sur le Cobra ODE ci-dessous:]


Ensuite connecter le type de câble adéquat dans le tableau ci-dessus entre SATA-MB et le connecteur FFC LVDS 24 broches sur la carte mère de la console:

[2xxx/21xx ci-dessous:]


[CECHL ci-dessous:]




Déconnecter le câble d'alimentation entre la source d'énergie de la console et la carte mère de la console. Faites attention car les soudure sur ces connecteurs de console deviennent fragile au fil du temps. Remplacer le câble par un câble adéquat avec le connecteur de votre console. Insérer le connecteur 4 broches
à votre connecteur de la carte du Cobra ODE marquer power comme montrer ci-dessous (Notez que le connecteur est de haut en bas avec ajustement serré, ne glisse pas). Veuillez noter avec attention l'orientation et la direction du câble, sinon cela pourrait entrainer des dommages ou dysfonctionnements:

[CECHL ci-dessous:]


[CECHL ci-dessous:]


[2XXX/21XX ci-dessous:]








Finalement, connecter l'attache sur la plaque entre le connecteur FFC sur le Cobra ODE marquer UIF et le connecteur FFC sur le PCB, utiliser soit le cable D ou E selon le type de votre console, démontrer dans le tableau ci-dessus.


Le Cobra ODE doit être positionner dans la console comme démontrer ci-dessous(SATA FAT/CECHL):


Le Cobra ODE doit être positionner dans la console comme démontrer ci-dessous(CECH 2XXX/21XX):


Vous pouvez désormais attacher le connecteur plastique au connecteur du PCB selon le schéma ci-dessous et fixez à l'arrière de votre console comme ci-dessous (SATA FAT) (Référer vous au tableau pour l'utilisation/l'allocation des connecteurs):




Vous pouvez désormais attacher le connecteur plastique au connecteur du PCB selon le schéma ci-dessous et fixez à l'arrière de votre console comme ci-dessous (CECH 2XXX/21XX) (Référer vous au tableau pour l'utilisation/l'allocation des connecteurs):



Vous pouvez désormais réassembler votre console et soyez prêt à jouer...


Installation sur nouvelle SLIM et modèle SUPER SLIM SATA (CECH 25XX. CECH 3XXX et CECH 4XXX)

Guide de démontage pour 4XXX:
http://www.ifixit.com/Teardown/PlayStat ... singlePage

Veuillez noter l'usage des câbles dans le tableau suivant:


Premièrement sélectionner le mode SATA sur le côté gauche de la carte ODE, Cela active la liaison avec le lecteur pour votre type de console.


L'interrupteur à droite pour 2k/CECHL et 2k5,3k et 4k est approprié pour votre type de console et doit être enclencher à la position 2K5,3K,4K:


Retirez délicatement les résistances dans la zone des signaux SATA entourer en rouge ci-dessous pour votre modèle de console respective, en utilisant un faible fer à souder électrique à pointe fine. S'il vous plaît faites très attention, car ces traces sont essentiels pour le fonctionnement de la console et l'ode.

[Carte mère 25XX JSD-001 ci-dessous:]


[Carte mère 25XX JTP-001 ci-dessous:]


[Carte mère 3XXX KTE-001 ci-dessous:]


[Carte mère 4XXX MPX-001 ci-dessous:]


[Carte mère 4XXX MSX-001 ci-dessous:]


***Credit au développeur du PS3 Wiki pour les photos de cartes mères.

Une fois que vous avez supprimé les résistances des lignes SATA et placé le QSB au-dessus de votre carte mère dans l'alignement de plots de soudure, il devrait ressembler à ceci:


Veuillez vous assurer que la soudure se fait proprement et éviter tout excès de soudure. Assurez-vous également que la carte soit symétrique de manière à éviter les problèmes de signalisation sur les lignes SATA. La soudure des plots doit être effectuée une à la fois vous obtiendrez le résultat ci-dessous:


Une fois que vous avez soudé le QSB SATA à la carte mère de la console, il devrait ressembler à l'image ci-dessous:

[25xx/3xxx ci-dessous:]


[4xxx ci-dessous:]


Ensuite insérer le câble FFC LVDS 24 broches (Marquer F dans le tableau ci dessus) entre le QSB SATA sur l'ODE et le connecteur FFC LVDS 24 broches sur le QSB que vous avez souder sur la carte mère.
[25xx/3xxx ci-dessous:]


[4xxx ci-dessous:]


Faites passer le câble FFC sur le blindage comme indiqué:
[25xx/3xxx ci-dessous:]


[4xxx ci-dessous:]


[Connecteur approprié sur le Cobra ODE ci-dessous:]


Déconnecter le câble d'alimentation entre la source d'énergie de la console et la carte mère de la console. Remplacer le câble avec le type de câble ayant les connecteurs adéquat pour votre console. Insérer le connecteur 4 broches à votre connecteur de la carte du Cobra ODE marquer power comme montrer ci-dessous
(Noter que le connecteur est de haut en bas avec ajustement serré, ne glisse pas). Veuillez noter avec attention l'orientation et la direction du câble, sinon cela pourrait entrainer des dommages ou dysfonctionnements:
[25xx/3xxx ci-dessous:]


[4xxx ci-dessous:]


Finalement, connecter l'attache sur la plaque entre le connecteur FFC sur le Cobra ODE marquer UIF et le connecteur FFC sur le PCB, utiliser le câble C , démontrer dans le tableau ci-dessus (CECH25XX/3XXX) & (CECH4XXX).


Le Cobra ODE doit être positionner dans la console comme démontrer ci-dessous (CECH25XX/3XXX):


Le Cobra ODE doit être positionner dans la console comme démontrer ci-dessous (CECH4XXX):


Vous pouvez désormais attacher le connecteur plastique au connecteur du PCB selon le schéma ci-dessous et fixez à l'arrière de votre console comme ci-dessous (CECH25XX/3XXX) (Référer vous au tableau pour l'utilisation/l'allocation des connecteurs):




Vous pouvez désormais attacher le connecteur plastique au connecteur du PCB selon le schéma ci-dessous et fixez à l'arrière de votre console comme ci-dessous (CECH4XXX) (Référer vous au tableau pour l'utilisation/l'allocation des connecteurs):




Vous pouvez désormais réassembler votre console et soyez prêt à jouer...
Merci d'avoir acheté le Cobra ODE!

J'ai déjà traduit le tutoriel depuis le PDF anglais.

Ton tuto n'est que pour les fat. Celui là c'est pour les fat/slim et super slim nuance.

Comme tu veux enfin bref, t'aurais pu au moins ne pas remettre pour les FAT étant donné que je l'avais déjà fait.

Si tu le souhaites je supprime la partie concernant les fat.