De ce que tu as traduit, je crois comprendre plus ou moins la démarche de DemonHades.
- En gros il installe Apache : une application qui permet au serveur qui heberge des site internet de fournir les page demander par un client, c'est à dire vous ou moi. Quand vous aller sur un site comme PS3Gen par exemple et que vous cliqué sur le lien forum, et bien votre navigateur envoie la demande sur le serveur de PS3Gen, le serveur donne la demande à traiter à Apache, puis Apache s'occupe de fournir les pages et document à renvoyer à votre navigateur pour que celui-ci affiche le forum sur votre écran!
- Ensuite il installe SimpleDNS qui permet configurer son ordinateur comme si celui si était un serveur de mise à jour de chez Sony !
Donc en gros en configurant le DNS de votre PS3 vers votre ordinateur qui vient lui même d'être configurer en tant DNS de chez Sony, et bien au moment ou MotorStorm demande à faire la mise à jour, il va voir sur votre ordinateur (puisque votre PS3 est configurée comme ça), il le reconnais comme un serveur de mise à jour de chez Sony, il demande les fichiers nécessaire à ça mise à jour à Apache, Apache lui donne, sauf que ces fichiers ne sont pas des vrais fchiers de mise à jour, ils ont juste le même nom.
En gros je crois que ça revient à sa. Je dis ça pour ceux qui sont encore déboussolé par l'autre histoire, et qui n'ont pas franchement envie de chercher à comprendre ce qu'on veut encore essayer de leur vendre. Si ça vient de DemonHades, je suis (encore) prêt à croire que l'on est sur une bonne piste !
PS : J'ai pas un espagnole du tonnerre de dieux, mais j'ai déjà été amener à traduire des choses sur le forum. Je veux bien t'aider si tu veux dragoon