Forums GAMERGEN

conversion avec sous titres

Règles du forum
Avant de poster votre sujet lié au jailbreak de votre console. Merci de consulter l'univers undeground PSP.

Cette section reste soumise aux règles du forum, aucun contenu warez, illégal et dangereux n'est toléré.

conversion avec sous titres

Message non lupar scarunner » 21 Fév 2009, 00:57

salut,
J'ai des films en version originale avec des sous titres en français, comment je peux convertir ces films pour la PSP mais en gardant les sous titres évidemment. j'ai convertis un film avec le logiciel "super" mais une fois convertit je n'avais plus de sous titres.
Merci d'avance pour les sous titres
scarunner Gamer Débutant
Messages: 1
Inscription: 16 Fév 2009, 23:40

Re: conversion avec sous titres

Message non lupar Edward L. » 21 Fév 2009, 01:27

Les sous titres sont encodés dans la vidéo ou a coté ?

Si ils sont dans le vidéo , convertit normalement et y'a pas de problèmes , et utilise psp video 9

http://www.01net.com/telecharger/window ... 32134.html

Si ils sont a coté alors ça dépends du format des sous titres mais de toute facon....

Il faudra les encoder dans le vidéo et ensuite la convertir normalement.
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme

Re: conversion avec sous titres

Message non lupar animetheque » 21 Fév 2009, 01:39

psp video converter le gere normalement , essaye ^^
Image
animetheque Ancien
Ancien
Messages: 7122
Inscription: 20 Mai 2009, 03:10
Pays: France
Sexe: Homme

Re: conversion avec sous titres

Message non lupar Edward L. » 21 Fév 2009, 02:01

nicopro22 Wrote:je connais pas Psp Video Converter, mais je ne peux que te conseiller Free Video Converter
quant a psp video 09, c'est de la daube pur et simple, ne télécharge jamais ca ! :wink:
Free Video Converter, va largement deux fois plus vite que PSP video 09, et tu peux convertir un choix multiple de format dans le format que tu veux (PSP dans ce cas ) :wink:


T'es sérieux la ? j'utilise pspvideo 9 depuis des années et je l'ai jamais trouvé excessivement lent :(
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme


 

Retourner vers Entraide et dépannage