Forums GAMERGEN

[Dorian33]

Bonsoir à tous,

Je souhaiterais savoir s'il est possible de patcher un jeu XBOX360.
C'est pour la traduction à partir du japonais pour le mettre en anglais ou français.

1. Existe il déjà un jeu ayant été patché afin d'obtenir une autre langue?
2. Est ce que ces utilitaires existent ?
- extraire les fichiers de l'iso
- reconstruire un iso
- vérifier le contenu de l'iso histoire d'éviter un ban (ABGX)
autres...


Merci beaucoup.

[darkstar]

Aucun patch n'existe et je n'en ai jamais entendu parlé.

Tu veux voir et extraire le contenu d'un ISO avec Schtrom360Xtract.

[Dorian33]

Merci,

L'iso extrait contient donc tous les fichiers issu de cette iso ?

[darkstar]

J'en sais rien, mais ca m'étonnerais que tu puisses en tirer quelque chose.

[Edward L.]

Déjà si tu patches un jeu avec un patch de langue, ce jeu te bannira a coup-sur (il ne sera pas conforme a la version originale ayant des fichiers modifiés), mais encore faut-il qu'un tel patch existe. et ceci j'en doute.

C'est quel jeu sinon ?

[Dorian33]

Monster Hunter Frontier Online.
Tous les opus précédents sur les consoles PS2, Wii, et PSP ont été patchés.

Mais il n'existe pas un programme qui stealth le jeu (ABGX ?)

[TMKFrench_1]

Un jeu est stealth s'il est conforme à l'original.
Du moment que tu patches un jeu (rare sur Xbox 360), il ne peut plus être rendu stealth et donc c'est le ban assuré sur le live.

[Dorian33]

C'est quasi assuré d'être banni ?

[Edward L.]

Oui certain même une seule différence dans un backup te fait un backup non-stealth et par conséquent ban assuré.

[darkstar]

De toute faon, la question ne se pose pas vu qu'un tel patch n'existe pas a ma connaissance.

[Dorian33]

Le jeu n'étant pas sorti effectivement il n'existe pas, si ça aurait été possible sans ban j'aurais traduit en anglais (je connais le japonais) et ça aurait été un POC.