Forums GAMERGEN

Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais pour le lancement aux Pays-Bas

Règles du forum
Si vous remarquez un message susceptible d'aller à l'encontre des recommandations dont une partie ou la totalité du contenu ne devrait pas se trouver là, signalez-le à l'équipe de modérateurs en cliquant sur Image.

________________

Toute l'équipe vous souhaite la bienvenue ! Si vous repérez d'éventuelles erreurs qui se seraient glissées dans nos contenus, n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires.

Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais pour le lancement aux Pays-Bas

Message non lupar Edward L. » 01 Sep 2014, 21:05

Promesse non tenue de la part de Microsoft ?

Accéder à la news : Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais pour le lancement aux Pays-Bas
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar fresno » 01 Sep 2014, 21:18

"Promesse non tenue de la part de Microsoft"

Sa deviens une habitude. :lol: :lol: :lol:
Semper Fi
Avatar de l’utilisateur fresno Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1000
Inscription: 11 Sep 2010, 19:49
Localisation: Derrière toi
Pays: France

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar rachius » 01 Sep 2014, 21:26

Je vis en Belgique... et la moitié du pays parle le Néerlandais.
Je pense que les acheteurs ne chercheront pas à acheter la XBOX avec la Kinect... trop cher, et qu'en + il y a pas de commande vocale pour les Néerlandophones... ça peut frustrer les Geeks qui sont bien nombreux en Belgique et au Pays-Bas.
On verra ce que les ventes donneront ^^ mais moi, je passe mon chemin, je vais prendre une PS4 pour tous les jeux qu'elle procure dans un avenir proche !
Avatar de l’utilisateur rachius Gamer Maitre
Gamer Maitre
Messages: 445
Inscription: 05 Mar 2010, 23:20
Pays: France

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar Kiori » 01 Sep 2014, 22:27

Je vis à Bruxelles et franchement le néerlandais il y a deux types d'accents qui sont vraiment différents.
Entendre un hollandais parler ce n'est vraiment pas pareil qu'un flamand ...
Si je pars de ce principe, je peux facilement penser qu'il n'est pas évident d'ajuster les commandes.
Avatar de l’utilisateur Kiori Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 911
Inscription: 30 Nov 2013, 18:28
Pays: France

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar Edward L. » 01 Sep 2014, 22:33

C"est pas du tout pareil en effet, le flamand est considéré comme un dialecte et en dehors de l'accent, y'a aussi quelques variations de vocabulaire minime. Mais bon, c'est pas une excuse pour ne pas avoir tenir tenu parole. Une quasi-annnée me parait suffisante pour développer une telle fonctionnalité, non ? C'est pas comme si la langue venait d'exister.
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar nathrakh » 01 Sep 2014, 22:35

on évite de troller mais quand même, ils tendent le bâton....
Avatar de l’utilisateur nathrakh Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 2301
Inscription: 24 Mar 2009, 10:49
Localisation: France
Pays: France

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar Kainhunter » 01 Sep 2014, 22:40

C'est pas avec ce genre d'annonce qu'il vont faire décoller les ventes en Belgique ça risque de rester bien plat, voir même en dessous du niveau de la mer pour les Pays-Bas ...
Avatar de l’utilisateur Kainhunter Gamer Bronze
Gamer Bronze
Messages: 1853
Inscription: 14 Mai 2009, 15:11

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar Joker » 01 Sep 2014, 22:48

Coup dur, ça va être compliqué d'expliquer ça aux gens si ils ne l'annoncent pas clairement aux acheteurs. Une console dont la reconnaissance est un pilier de la stratégie mais qui ne fonctionne pas, ça la fout mal.

Après on va pas les blâmer il a fallu je ne sais combien de mois à Google pour "traduire" "Ok Google" :lol:
Image
Joker Ancien
Ancien
Messages: 3887
Inscription: 15 Jan 2011, 23:22
Localisation: Error 404
Prénom: Robin
Pays: France
Sexe: Homme

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar Karuga » 01 Sep 2014, 22:50

rachius Wrote:Je vis en Belgique... et la moitié du pays parle le Néerlandais.
Je pense que les acheteurs ne chercheront pas à acheter la XBOX avec la Kinect... trop cher, et qu'en + il y a pas de commande vocale pour les Néerlandophones... ça peut frustrer les Geeks qui sont bien nombreux en Belgique et au Pays-Bas.
On verra ce que les ventes donneront ^^ mais moi, je passe mon chemin, je vais prendre une PS4 pour tous les jeux qu'elle procure dans un avenir proche !



Pour bc de ceux qui vivent en Belgique, ils ont déjà la console. Elle est même en vente dans les Mediamarkt depuis sa sortie en France
Bouuuuuuuh le mechant Pro M => LOL
Image
http://profiles.exophase.com/Karuga/
Avatar de l’utilisateur Karuga Gamer Hardcore
Gamer Hardcore
Messages: 842
Inscription: 28 Aoû 2009, 23:04
Sexe: Homme

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar Edward L. » 01 Sep 2014, 22:52

Pareil aux Pays-Bas, Mediamarkt importe depuis l'Allemagne :)
Ex-Kysshin87
Image
Avatar de l’utilisateur Edward L. Ancien Administrateur
Ancien Administrateur
Messages: 32839
Inscription: 24 Jan 2009, 16:12
Localisation: Zuid-Holland
Pays: Pays-Bas
Sexe: Homme

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais p

Message non lupar OhDgum » 01 Sep 2014, 23:19

Vu que la console est dispo depuis longtemps d'après vos commentaires, je serai curieux de connaitre l'avis du public qui l'accueil ? Le One est bien accueilli ? Elle a trouvé des acheteurs ?

Ce sont les questions que je me pose, car à part pour Halo, je ne vois pas la raison de se prendre une Xbox One. Sachant que tout leurs jeux "exclusifs" n'en sont plus et arrive sur PC un peu plus tard :lol:
Avatar de l’utilisateur OhDgum Gamer Pro
Gamer Pro
Messages: 209
Inscription: 18 Aoû 2014, 14:42
Pays: France

Re: Xbox One : pas de reconnaissance vocale en néerlandais

Message non lupar Ben » 02 Sep 2014, 00:14

Quand on parle d'exclusivités, on parle surtout d'exclus consoles. Hormis pour Microsoft, un jeu exclusif à une console y reste. Sauf que pour la Xbox One les jeux se retrouvent sur PC... Je ne vois où la perte d'exclu dans ce cas là.
Un mec qui a un PC super puissant va jouer avec, celui qui a un vieux tromblon comme moi va favoriser la Xbox One...
Mon blog est sur daddygamerchief.com, venez me rendre visite !
Si on me cherche, on me trouve... Sur le Xbox LIVE ![/center]
Avatar de l’utilisateur Ben Ancien
Ancien
Messages: 12108
Inscription: 04 Sep 2008, 10:31

Suivante

 

Retourner vers Commentaires des news GamerGen