Forums GAMERGEN

[smark1712]

Bonjour

J'ai un backup de jeux que j'aimerais graver, mais je ne suis pas sur que le jeu est en français et je ne voudrais pas gaspiller un DVD pour rien. Comment puis-je savoir que le jeu est en français ?

PS: j'ai déjà essayer avec abgx et dans option > "Verbosity Level", j'ai mis "High". Lorsque je lance l'analyse, dans "dashboard languages", j'ai bien "French". Mais est ce que le jeu est entièrement en français, ou est ce qu'il s'agit seulement de sous-titre ?

Merci à vous

[Edward L.]

Pas tous les jeux ne sont entièrement traduits, et surtout doublés. mais Tu peux tenter de regarder la région du jeu dans ABGX.

Les jeux PAL, PAL/NTSC sont généralement en français/anglais/espagnol/allemand

[smark1712]

Le jeu est region free, et il s'agit de Halo reach. Qu'en penses-tu ?

[smark1712]

Alors est ce que quelqun a une idée ?

[Anon960]

Me semble que la version Free n'a que le texte en français.

[Arsenick27]

salut
De toute facon, si ton Halo Reach est en francais, il ne passera pas.
il n y a pas encore de patch Ap2.5 sorti.

[smark1712]

Me semble que la version Free n'a que le texte en français.

Mais dans abgx, il y a "french" à coté de "languages dashboard". Ce que je souhaiterais savoir, c'est s'il s'agit des sous-titre qui sont en français ou bien le jeu qui est entièrement en français. Une idée ?

[Edward L.]

Y'a aucun moyen de savoir à ce niveau.

[Anon960]

Texte en français = sous titre en français.

Pour les voix française faut passer par la version PAL.