Et bien le miracle s'est produit !
La clé du mystère : j'ai acheté la box déjà flashée, moi ce que je voyais c'est qu'elle possédait un lecteur samsung ms28. J'utilisais donc les firmwares samsung ms28.
Mais je crois bien que le lecteur n'est pas d'origine et pour preuve : j'ai spoofé le lecteur en liteon, j'ai chargé le jeu XGD3 : bingo.
Voila donc le pourquoi du comment, cette petite clé Xkey n'y était pour rien et elle fait très bien son travail.
Merci pour votre aide