Forums GAMERGEN

[Montana69320]

A quand une bande audio en francais? ^^

quand il neigera dans le sahara
c'est a dire jamais.
vue que déjà dans la série animé, il y as eu comme une dizaine de gréve des doubleur VF et que aucune voix n'a été l'officiel de chaque personnages.

2012 arrive à grand pas

J'attends une vidéo !

[Anonyme4]

Et puis qu veut les voix FR alors que l'on peut avoir les Jap

moi.
que ce soit les chevaliers du zodiaque ou Dragon ball Z, je préfére en Français.
déja parce que
1/ je suis français
2/ j'ai découvert la série en Français
3/ je pige rien au japonais

J'aurais plutot tendance à demander, mais qui veut des voix Jap alors que ceux ci n'y comprennent rien du tout ? [à part ceux qui comprennent la langue, biensur]
pour un film en anglais sous titre FR, ou pas, moi, ça me va, je comprend l'anglais.
donc j'apprécie les voix originales car je les comprend.
mais en jap, soyons sérieux !

Cela dit, ne jamais dire jamais !
Dragon ball Z Kai peut quand même esperer un jour avoir sa trad FR.
Je ne suis pas l'actualité de cette série de trop près, mais j'ai quand même notion que ça bouge niveau renouvellement de l'anim'.
donnnncc bonnnn !

entre ces dragon ball machins puis plus tard, dragon ball Kai avec graphismes revisités machins.
perso j'ai acheté Budokai 1.2.3 et tenkaichi 2 [2, je crois ? m'en souviens plus :p]
bref, j'ai donné, c'est en général vraiment pas très beau esthétiquement et c'est dommage, c'est un point crucial que l'on attend depuis tout ce temps.

[Shuken]

on en reparlera quand les maisons seront plus grandes que les personnages.

[k-pone]

la bande son en jap c'est bocou mieu !! ya les sou titre en français !!!

Edit : c'est mieu en jap !! tu peut mettre les sous titre en français ! mais en tout en jap sa bat tout ! les voix son trop belle !!

[EDIT] piloustation : Attention, le double post nuit à la lisibilité du forum. Utilise la fonction la prochaine fois.
Merci de ta compréhension.

[kentinouch]

ouais en jap c'est mieux. question d'habitude après!

[ryuga]

que ce soit les chevaliers du zodiaque ou Dragon ball Z, je préfère en Français.
déjà parce que
1/ je suis français
2/ j'ai découvert la série en Français
3/ je pige rien au japonais

J'aurais plutôt tendance à demander, mais qui veut des voix Jap alors que ceux ci n'y comprennent rien du tout ? [à part ceux qui comprennent la langue, bien sur]
pour un film en anglais sous titre FR, ou pas, moi, ça me va, je comprend l'anglais.
donc j'apprécie les voix originales car je les comprend.
mais en jap, soyons sérieux !

Cela dit, ne jamais dire jamais !
Dragon ball Z Kai peut quand même esperer un jour avoir sa trad FR.
Je ne suis pas l'actualité de cette série de trop près, mais j'ai quand même notion que ça bouge niveau renouvellement de l'anim'.
donnnncc bonnnn !

franchement moi je vais te dire pourquoi certe tu comprend pas le jap mais d'une c'est sous titrer pas besoin de comprendre et de 2 le ton des voix jap sont franchement meilleur on voit bien que les acteur y mette du coeur que se soit pour un bruit de douleur ou de tristesse et or en france ce genre d'acteur n'est pas aussi bien connue (ou payer je c'est pas) que au japon est donc leur jeux d'acteur n'est pas super par exemple dragon ball z le moment ou cell tue krilin regarde les 2 en vf et vostfr moi je me suis marer la vf tu entend crier l'acteur mais pas comme si il été énerver il y a pas l'émotion.
bref a part les vf des films américain (sans compter les films français )qui sont super je trouve que le reste des vf (anime, autre..)c'est bof bof mais vraiment.

on en reparlera quand les maisons seront plus grandes que les personnages.

+1 franchement il on abuser même les colline on direr que l'on peut les enjamber.
ne parlons pas des cheveux qui ne bouge même pas quand on se fait éjecter même dans l'anime leur cheveux bouger.

[k-sama]

Moi, je préfère un bon manga en fr, genre dbz ou saint seiya je trouve bien les voix vf, et les manga comme naruto bah je regarde pas vu que la vf est a ch*é mais c'est vrais que en vostfr c'est bien aussi

[Anonyme4]

ah mais je doute pas que les jap mettent plus de coeur qu'en Fr, ça c'est sur !
mais si on comprend pas, c'est pas la peine.
à ce moment là, ils pourraient aussi bien dire: blabla ! blabla? BLA BLA !
ça serait pareil ^^, c'est quand même perdre beaucoup, même si c'est sous-titré.
après, pour ceux qui comprennent, c'est clair que c'est mieux

[Black-Corsair]

oui mais ce que vous ne comprennez pas , c'est que de chercher tout les acteurs français qui on donner leur voix au personnage prendras plus de temps que de faire le jeu en lui-même...

[Anonyme4]

bah tout refaire avec d'autres voix, c'est pas le problème, mais le faire au moins en FR.
en anglais, c'est pas le souvenir qu'on en garde, ni en jap où on comprend rien.
et beaucoup de voix, mouaiiiiirff! !!
c'est surtout san goku et vegeta ^^

[lebasilic_xbx]

hé king. .. il a déja neiger dans l'sahara .