Je suis désolé mais cette méthode sert justement à pouvoir mettre un autre lecteur blu ray sur sa propre console ...

D'où l'expression remariage magnifiquement bien traduit

Non et on explique pourquoi dans la news. En revanche, il existe une ancienne méthode, beaucoup plus longue à faire, qui réalise ce que tu évoques.
et si notre carte fille est HS on peut en mettre une neuve

et la mariée avec le lecteur et la console?
Dans ce cas, encore une fois, non. Il faut que tu utilises l'ancienne méthode.
c'est quoi l'ancienne méthode pour une carte fille HS,?merci
Comme le sous-entend la news, l'ancienne méthode implique un downgrade de la console, pour le reste, elle est sensiblement similaire à cette nouvelle méthode évoqué dans cette news. Pour plus d'informations :
http://ps3devwiki.com/wiki/Remarry_Bluray_Drive[lien-à-venir]
Sinon je t'invite à faire une recherche sur le forum ou sur ton moteur de recherche WEB préféré. Auquel cas, tu peux créer un topic sur le forum.
EDIT : merci à
xXKevinxX et
john83300 d'avoir signalé les deux "coquilles" de cette news, à savoir la mise en page des screenshots (mal placés) et les liens down (le site fastgiga a des problèmes techniques).