ah mon avis c'est mort, si tu veux continuer sur ta save ça sera uniquement sur la ps3 où elle a été créé,
certaines saves enregistrent l'id psn et des données hardware de la ps3, cette authentification permet de ne pas pouvoir tricher (pour les trophées par exemple)
si t'était en titan, a ta place j'attendrais de récupérer la slim, et commencerais une nouvelle partie en normal (en espérant qu'il te renvoie bien la même ps3)
peut-être que je me trompe, a confirmer par un expert de PS3SFOEdit et autre bidouilleur de save ^^