La news évoque la gestion des backups (donc pour les utilisateurs de Custom Firmware, même si nous n'avons pas besoin de préciser cela puisque nous somme dans la section Underground, c'est justement lorsqu'un contenu est disponible pour Firmware officiel que nous le précisons) depuis un ordinateur (juste après avoir présenté PS3 Game List comme une logiciel Windows).
À aucun moment une quelconque fonction utilisant le réseau interne (intranet) ou externe (internet) n'est évoquée. Ce n'est pas une histoire de néophyte ou non, c'est juste de lire la news sans inventer des informations qui n'y sont pas présentées.
Encore une fois, je me répète, mais en tant que "rédhackteur" (j'avais déjà fait cette remarque dans une autre news), nous n'avons pas pour vocation de faire des news à "sens caché", nous transmettons une information le plus clairement possible, nous ne faisons pas des énigmes tordues.
Bref, vous ne trouverez pas midi à quatorze heures dans nos news, ce qui doit/peut être présenté l'est, de la manière la plus exhaustive possible (donc dans le cas d'un petit utilitaire comme PS3 Game List, la news est courte, forcément).
Pour en revenir au sujet, n'attendez pas de mise-à-jour de la part du développeur Nullptr en ce qui concerne PS3 Game List. Apparemment c'est un programme qui trainait depuis longtemps sur son disque dur (utilisation personnelle) et qu'il a décidé de rendre publique sans intention de l'améliorer (ou de corriger les hypothétiques bogues).