Forums GAMERGEN

[Martial Duchemin]

Personnages et gameplay en vue !

Lire la news : Persona 4: The Golden - Une flopée d'images pour la sortie européenne

[dodogeek]

Je serais au RDV le 2 février
Depuis le temps qu'on l'attend mais on sait toujours pas si on aura droit a la version boite.

[Leb2dud2]

Pas traduit =)> A dégager.
T'en qu'il comprendront pas, je boycotte.

[doudougotcha]

Pas traduit =)> A dégager.
T'en qu'il comprendront pas, je boycotte.

Idem !
J'espère que ça sera un flop pour l'exemple !
On est pas des pigeons, c'est vraiment de la tune facile pour eux.

[Sublaw]

Traduit ou pas les ventes seraient les mêmes de toute façon.
Faites vos pleureuses autant que vous le voulez, vous passez à côté du meilleur jeu de la Vita.

[Belziane]

Moi je suis de votre avis sur la non traduction, mais j'ai quand même envie de le prendre car on l'aurait sûrement pas eu...

Autant person3 j'aime pas le côté trop dark (on se tire une balle dans la tête) autant celui là à l'air plus fun

[Kayseur_1]

Pas traduit =)> A dégager.
T'en qu'il comprendront pas, je boycotte.

Idem !
J'espère que ça sera un flop pour l'exemple !
On est pas des pigeons, c'est vraiment de la tune facile pour eux.

Ou bien ça finira comme au départ avec Persona 3 et Ghostlight et les P sortiront partout en Europe sauf en France. Même si P4G a l'air édité par Atlus.

L'absence de traduction n'a jamais empêché les ventes suffisantes de P, ça a toujours été comme ça, alors que vous le boycottez ou non je ne pense pas que ça changera grand chose... Flop ou pas.
A part peut-être les inciter encore moins à le traduire : moins de ventes, moins de recettes, encore moins de prise de risque à la traduction pour un seul pays, non ?
Car comme le dit Nyahhh, c'est se priver d'un excellent jeu - après bien sûr si c'est dû à une incapacité et non à un boycott pur et dur, dans ce cas je ne peux rien dire.

[AerysTargaryen]

Pas traduit =)> A dégager.
T'en qu'il comprendront pas, je boycotte.

Idem !
J'espère que ça sera un flop pour l'exemple !
On est pas des pigeons, c'est vraiment de la tune facile pour eux.

Ou bien ça finira comme au départ avec Persona 3 et Ghostlight et les P sortiront partout en Europe sauf en France. Même si P4G a l'air édité par Atlus.

L'absence de traduction n'a jamais empêché les ventes suffisantes de P, ça a toujours été comme ça, alors que vous le boycottez ou non je ne pense pas que ça changera grand chose... Flop ou pas.
A part peut-être les inciter encore moins à le traduire : moins de ventes, moins de recettes, encore moins de prise de risque à la traduction pour un seul pays, non ?
Car comme le dit Nyahhh, c'est se priver d'un excellent jeu - après bien sûr si c'est dû à une incapacité et non à un boycott pur et dur, dans ce cas je ne peux rien dire.

Les francais sont particulierement anglophobes :/

Espérer un flop pour l'un des meilleurs RPG parce qu'on ne comprend pas l'anglais...

[KamiTeru]

Je comprends pas pourquoi certains attendent alors qu'on peut l'avoir en import, en avance et un peu moins cher..

je l'ai pas encore pris sachant que ni no kuni arrive très bientot mais après celui-là, me prendrai persona 4 à coup sur!

[vraiages]

Prenez des cours d'anglais et courrez l'acheter !!!!!

Si vous êtes fan de rpg, il vous le faut, sérieusement.

Pas eu un si bon trip sur un rpg depuis les FF7-8-9 !!!!

70 heures de jeu, rien que pour le scénar de base (avec la true ending), sans faire tout !!!!

[Leb2dud2]

Ou bien ça finira comme au départ avec Persona 3 et Ghostlight et les P sortiront partout en Europe sauf en France. Même si P4G a l'air édité par Atlus.

L'absence de traduction n'a jamais empêché les ventes suffisantes de P, ça a toujours été comme ça, alors que vous le boycottez ou non je ne pense pas que ça changera grand chose... Flop ou pas.
A part peut-être les inciter encore moins à le traduire : moins de ventes, moins de recettes, encore moins de prise de risque à la traduction pour un seul pays, non ?
Car comme le dit Nyahhh, c'est se priver d'un excellent jeu - après bien sûr si c'est dû à une incapacité et non à un boycott pur et dur, dans ce cas je ne peux rien dire.

Justement l'acheter sera pire, car ils se diront: pourquoi le traduire si le jeu se vend super bien ? Après tu me diras que plus il se vendra et plus ils voudront le traduire car ça pourra faire des ventes en plus, mais je vais pas acheter un jeu en anglais ou je vais presque rien comprendre sous prétexte que mon achat nous donne une hypothétique chance qu'il soit traduit un jour...

[Sausesoja]

Euh non, le raisonnement que le boycotte les poussent a avoir est plutôt "pourquoi me faire chier a importer un truc qui se vendra pas ?"
Vous (en général) vous plaignez que Type 0 et Bravely Default n'ont toujours pas de dates hors Japon (bon c'est vrai que SE a les moyens de faire une trad...) mais avec un raisonnement pareil, on va tous enchaîner les DTC pour les jeux de plus en plus au point de changer la def' de jeux vidéos dans le Larousse...
On a déjà eu Pokemon Conquest et Zero Escape qui ne sont pas sortis en France avec ce système...rajoutons ceux dispos qu'en démat' et vous constaterez qu'une telle mentalité nous a pas aider...bien au contraire !

Les francais sont particulierement anglophobes :/

Les Français ne savent déjà plus écrire leurs propres langues alors bon...

(On note une hausse du taux d'analphabétisation a l'école dernièrement et de plus en plus de fautes dans les copies...même moi, je me plante de plus en plus)