En fait le screen que j'ai fais n'est pas parfaitement synchro avec celui posté par GamerOfThrone, il y a une petite seconde de décalage entre les deux screen l'ordre des screen dans le déroulement est :
1 - celui sur Vita
2 - le mien sur émulateur
La cinématique se passe en camera se rapprochant de Yuna, comme il y a une seconde d'ecart, l'arbre sur le coté gauche passe en hors champs, l'arbre de droite aussi d'ailleurs.
En ce qui concerne le nuage il est bien présent sur mon screen mais bien sur lui aussi décalé d'1 seconde. Ce nuage se déplace de droite vers la gauche dans la cinématique. Il se retrouve du coup entre Lulu et Yuna avec la seconde de décallage alors que sur le screen Vita il se trouve a droite de Yuna.
Ensuite, regarde les cheveux de Yuna et particulièrement l'épi qu'elle a a droite et compare entre les 2 screen, tu t’apercevra qu'il n'y a aucune différence entre les 2 images. Si il y avait vraiment eu un lissage de texture, c'est ici qu'ils auraient plus insisté, pas sur le nuage en arrière plan qui est secondaire a la vue du joueur. Tu as le même phénomène sur la partie gauche de la chevelure de Yuna.
Si tu regarde aussi attentivement Lulu, tu verra que les 2 images sont identiques.
Enfin, l'effet de couleur plus chaudes et de luminosité plus intense sont tout simplement dues a l'écran OLED de la Vita alors qu'on a eu l'habitude de voir ce jeu sur écran LCD voir même cathodique pour une bonne partie des joueurs.