Forums GAMERGEN

[houshigami]

Quelques semaines nous séparent avant la sortie d'iPod touch 4G.

News rédigée par houshigami061984.

Bien que sa sortie été déjà prévu Daring Fireball dit que le nouvel iPod touch va arriver avec un nouvel affichage de la rétine et deux caméras: une avant et une arrière.



Si vous attendez quelques semaines pour acheter un iPod Touch, vous aurez un avec le nouvel affichage rétine et deux caméras.
Est-ce que Steve Jobs le patron d"Apple va nous dévoiler son tout nouveau bijou dans l'événement habituel consacré à la musique et les iPods, à la fin août / début Septembre ?
C'est ce qu'on va découvrir.

[right]A suivre...[/right]

Source :ispazio.wordpress.com

[Crazyremy]

Qu'il y a l'écran rétina, d'accord, mais qu'un iPod ait une caméra frontale, je ne comprend pas. C'est une machine pour écouter de la musique et non pour faire de la visio.

[houshigami]

je crois que la camera et pour les fotos et video

[Baboune93370]

...affichage de la rétine...

Ça pue la traduction automatique de "retina display" (qui est le nom de l'écran, ça ne se traduit pas)

Qu'il y a l'écran rétina, d'accord, mais qu'un iPod ait une caméra frontale, je ne comprend pas. C'est une machine pour écouter de la musique et non pour faire de la visio.

Certes, mais grâce à cette caméra qui vaut quelques centimes, l'ipod disposera de facetime et ce sera un argument marketing suffisant pour le vendre plus cher, et biensûr tous les fanboys d'apple se jetterons dessus, voila pourquoi elle y est cette caméra :p

[MisterGaby]

Woaw merci pour ce magnifique copié collé !

"Va arriver avec un nouvel affichage de la rétine et deux caméras: une avant et une arrière."

Un nouvel affichage de la rétine ! C'est quelle langue au juste ? Français ou Google traduction ? --'

[houshigami]

tu m'attaque la ou koi c'est quoi ton probleme au juste ....si tu aime pas fais mieux que moi fais toi passer news hunter et fais moi voir....pffffffffff

[ptidd]

Tu as le lien de la source ?

[houshigami]

http://ispazio.wordpress.com/2010/08/10 ... otocamere/

[xXmeeehXx]

Je crois que tu ne comprends pas le but d'être News Hunter...

[houshigami]

et toi tu sais.....ce que veux dire.....

[ptidd]

Oui je pense qu'il n'as pas compris. Un news hunter n'est pas un traducteur ! Il faut que tu prennes les idées principales de la source et que tu remanies toutes la news. Ce n'est pas la pêne de nous donner une traduction approximative. En plus de cela tu n'acceptes pas les critiques et les conseils alors qu'ils pourraient t'aider à avancer.

Look: http://translate.google.fr/#it|fr|Anche ... aggiornati!

[MisterGaby]

tu m'attaque la ou koi c'est quoi ton probleme au juste ....si tu aime pas fais mieux que moi fais toi passer news hunter et fais moi voir....pffffffffff

Non je ne t'attaque pas je donne mon avis, simplement.
Je suis peut être un peu "dur" mais a plusieurs reprises plusieurs personnes t'ont fait comprendre que la traductioncopier coller sa servait strictement à rien et toi tu continues.

La news peut être intéressante mais si elle est mal rédigée elle donne moins envie de la lire.

Et puis l'orthographe entre la réponse que tu m'as donnée et la News que tu as faite est complètement différente. Là tu t'exprimes carrément mal...

Là je trouve ton comportement plutôt "agressif".

Bref, Ciao, j'espère que tu comprendra et que ta prochaine News sera bonne.