Bonsoir.
Il est clair que si tu ne t'efforces pas à t'intéresser d'avantage au Lua, tu trouveras cela trop dur. Pour cela, prend bien le temps de lire tous les tutos que tu pourrais avoir (sauter des étapes, ou un texte un peu long n'aidera pas soyons d'accord).
Enfin, n'hésite pas à relire plusieurs fois un tuto, et à faire de ton côté la même chose que le tuto. Ensuite, seul de l'entraînement tout seul (en codant des petits programmes simples pour afficher du texte, des images ou autre), te permettra d'acquérir de l'expérience et d'être capable en quelques semaines (ou mois selon ton rythme), de premiers véritables programmes ou jeux sympathiques.
Un grand secret pour réussir dans la programmation est de considérer ce que tu apprends et fais comme un loisir, et non une corvée pour t'amener à la création d'un jeu ou programme spécifique. Le développement est quelque chose de passionnant quand on s'y penche de plus près.
Je te souhaite bon courage dans ton apprentissage. Sache également que des membres, ainsi que moi-même, sommes là pour t'aider si tu venais à être bloqué sur un passage en particulier ^^.
Bon codage cher ami !