Forums GAMERGEN

[jeuvideos]

Je pense que le 5.50 GEN-D3 est quand même meilleur que le 6.35 PRO car le 6.35 PRO n'est quand cours de développement. Mais il pourrait très bien être meilleur que l'autre plus tard, mais pour les psp inflashables, c'est toujours mieux le 6.35 PRO

[Terbaddo]

D'un coté, il a bien mis beaucoup de 3000/4000 en ChickHEN, on lui doit notre reconnaissance, même si il va la bricker !

[gg47_1]

En faite je sait pas vraiment si y avait ecrit "preter" j'ai traduit comme sa pasque c'etait juste écrit prouver votre valeur.

[alanis_1]

voila une tracduction : Besoin de quelqu'un avec un 3g ou 4g sur 6,31. Plaidez votre valeur!

[hearths_1]

Vous êtes des quiches en anglais les gars .... c'est pas du mot à mot "Plead your worth mais une expression du genre : "ça vaux le coup" ou dans notre cas "Montrez que vous êtes bon" , "Montrez que vous êtes cool". Enfin le sens c'est ça et pas votre valeur ... On est pas dans un contexte de guerrier non plus ....

[Plongeur]

Tout à fait d'accord, sa sent la traduction google. Attention je n'ai pas dit que c'était une mauvaise news .

[hearths_1]

Tiens j'ai t'enté de faire l'adaptation ....
Il dirait plutôt.

J'ai besoin de quelqu'un avec une 3k ou une 4k. Soyez sympa (Montrez vous sympa)

Et mec la prochaine fois que tu poste une traduction ....
"Need Someone"
"Besoin de quelqu'un" .... Mais au moins le Sujet devant ....

[Pintel]

J'espere qu'on pourra aussi downgrader de la 6.35 à la 6.20

[gg47_1]

Tiens j'ai t'enté de faire l'adaptation ....
Il dirait plutôt.

J'ai besoin de quelqu'un avec une 3k ou une 4k. Soyez sympa (Montrez vous sympa)

Et mec la prochaine fois que tu poste une traduction ....
"Need Someone"
"Besoin de quelqu'un" .... Mais au moins le Sujet devant ....

J'ai mis soyez sympas car c'est mieux

[alanis_1]

j'ai bien fait de rester en 6.31 PRO ! J'espere qu'il sortira cet semaine

[psyko--94]

Faut esperer !

[Zidanman]

Si il l'a fait et qu'il nous dit de prouver notre valeur, son downgrade devrais sortir dans quelques heures/jours