il suffit que le mode de ventilation sois différent un ventilateur peut très bien être placé de manière vertical (PC de bureau) ou à l'horizontale (comme sur la grande majorité des ordinateurs portables et pour les ordinateur portables gourmand en performance genre les ASUS ROG ou autres MSI pc gaming ils utilisent un système de dissipation de chaleur répartis (arrière+ côtés) en plus de la ventilation classique ^^ sa fait aucun bruit et ça chauffe jamais a plus de 41° (testé sur benchmark).
Bref en terme de ventilation t'inquiète pas ^^ des solutions il y en a, après sois ils sont appliqué tout de suite sois les constructeurs se rendent compte après, comme par exemple la xbox 360 ou les premières génération étaient peut fiable car ils chauffaient énormément, mais microsoft au fur et à mesure des versions de la console a amélioré son système et maintenant va essayer de faire un RROD sur la dernière x360 ^^.
Donc je pense que sur cet gen quelque sois le constructeur les consoles seront plutôt fiable, après on est pas à l'abris non plus.