Forums GAMERGEN

[malfretup]

@ElGamer2013 tu nous prends un article sur un site canadien... donc québécois... suis pas sur que ce soit totalement pareil en France, mais c'est toujours sympathique de voir l'évolution... Mais de là à dire que c'est une erreur de français, je pense que non

Par contre, quand les gens disent : au jour d'aujourd'hui, quand on c'est que aujourd'hui est déjà un terme pléonastique car "hui" veut dire "en ce jour", ça donne un pléonasme encore plus grand...

Le français est plein de richesses et de complications, c'est ce qui en fait une belle langue, belle et compliquée

[ElGamer2013]

Si si, ils parlent bien du "Français de France", regarde les références dans la partie "bibliographie". Disons qu'utiliser le mot tel qu'il était utilisé entre le XVIIe et le XIXe siècle ce n'est peut être pas une erreur, mais c'est pas très next gen Sachant que dans le langage moderne son usage a évolué... depuis plus d'un siècle !

[MDProz]

Merci de revenir au sujet et d'engager vos échanges par MP.
Bien qu'enrichissant, ce n'est pas le sujet de la news ^^